• 1

    Gusht 2016
  • 12:00
  • 13:00
  • 14:00
  • 16:00
  • 20:30
  • 22:00
  • 23:00
  • Gusht 2016
  • 15

    e hënë
  • 16

    e martë
  • 17

    e mërkurë
  • 18

    e enjte
  • 19

    e premte
  • 20

    e shtunë
  • 21

    e dielë
  • 15

    E HËNË
  • Ceremonia hapëse
  • Videoklipe të Animuara Muzikore 1
    • The Threat Is Real – Megadeth

      Krahas duart e aftë të Thomas Scholes të kujtoj këtë çmendur botë Mad-Maxian, dhe Troy Galluzzi dizajnimin dhe krijimin e automjeteve, plus të tjerët duke ndihmuar

      Directed by: Liam Brazier

      Place: United States

      Year: 2015

      Running Time: 4.32 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • Witch Doctor – De Staat

      Video klipi zyrtar i De Staat, me një performancë hipnotizuese në një mjedis të zbehtë ngjyrë hiri, me efekte të ndryshme, steroide dhe një koreografi madhore spektakulare.

      Directed by: Studio Smack

      Place: Netherlands/ Holandë

      Year: 2015

      Running Time: 3 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • Wild Frontier – The Prodigy

      Gjatë kampimit në male, Nelson zbulon kuptimin e vërtetë të dualizmit.

      Directed by: Mascha Halberstad

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • High Places – Youthless

      High Places i thërret dhe i lut njerëzit për të shkuar drejt vendeve të larta, përtej zhurmës dritë shkurtër të vështirësive të përditshme, në mënyrë që të mbikryrim vendin tonë dhe të funksionojmë nga lartë.

      Directed by: Brenda Roberts Costa

      Place: Spain/ Spanjë

      Year: 2016

      Running Time: 4 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

  • 16

    E MARTË
  • Panorama – Filmat jashtë garës 1
    • Jonas and the Sea

      Jonas and the Sea është një animacion i shkurtër për një burrë i cili flak tutje çdo gjë për të ndjekur ëndrrën e tij. Një ëndërr që ndajmë të gjithë: të kërkojmë një vend që mund ta quajmë shtëpi, edhe po të jetë nën ujë.

      Directed by: Marlies van der Wel

      Place: Netherlands/ Holandë

      Year: 2015

      Running Time: 12 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Life Inside ‘Islamic State’

      Për tre muajt e fundit, korrespodenti i programit të Radio 4 e BBC, Mile Thomson, ka qenë në kontakt të vazhdueshëm me një aktivist me bazë në Raqqa, nga një grup i quajtur Al-Sharqiya 24.

      Directed by: Mike Thomson

      Place: United Kingdom/ Mbretëria e Bashkuar

      Year: 2016

      Running Time: 17 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Löss

      In a village on Chinese löss-plateau a woman is sold to a farmer for a bag of sweet potatoes. Her only escape from her harsh existance is to make mud dolls and fantasize about a better life. With the seasons passing things turn from bad to worse.

      Directed by: Yi ZHAO

      Place: Netherlands/ Holandë

      Year: 2015

      Running Time: 28 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

  • Meet the Filmmakers
    • Meet the filmmakers

      Cdo ditë në kinemanë Jusuf Gërvalla, në ora 13:00, do të flasim me filmbërësit që do t’i shfaqen filmat e tyre në ekranet e Anibar. Filmat mund t’i shihni një natë para bisedës me ta, dhe pastaj t’i dëgjoni duke folur rreth filmit ditën e nesërme. Do t’i dëgjojmë ata duke folur për storiet e tyre, […]

  • Prezentim nga Toni Marin Villa
    • Prezentime nga Toni Marin Vila

      Përveç masterklasës, Toni Marin Vila do të mbajë edhe dy prezantime ku do të ndajë përvojën e tij si producent në Spanjë dhe do të tregojë më shumë për indrustrinë e animacionit spanjoll.   1. “Wrinkles” nga një strip libër i shndërruar në film. Si të zhvillosh dhe të ndërtosh një film të animuar, të metrazhit të […]

  • Anomalisa
    • Anomalisa

      Një burrë i gjymtuar nga përditshmëria e jetës së tij provon një gjë e cila është fare e pazakontë.

      Directed by: Charlie Kaufman, Duke Johnson

      Place: USA

      Year: 2015

      Running Time: 90 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

  • Gara e studentëve 1
    • Sea Child

      Në prag të transformimit në grua,Sora zgjohet nga një makth dhe vendos të ndjek një grup burrash drejt qytetit duke shpresuar ta gjejë nënën e saj.

      Directed by: Minha Kim

      Place: United Kingdom

      Year: 2015

      Running Time: 8 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Wildfire

      Ena, një zjarrfikëse dhe grua e zellshme, është e përfshirë në punë më shumë seç duhet.

      Directed by: Hugues Opter

      Place: France

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • I, the animal

      Dy bisha sulmuan dhe vranë një derr. Shtirreshin si të pafajshëm, por e kaluara s'mund të harrohet.

      Directed by: Michalina Musialik

      Place: Poland

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Mila Fog

      Tregimi i MILA FOG pasqyron pamjen e një personi të ri e të nevrikosur, i cila jeton në një shoqëri plot stereotipe, duke u munduar të gjejë një vend të cilit i takon.

      Directed by: Marta Prokopova

      Place: Slovakia

      Year: 2015

      Running Time: 11 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • TYPEWRITERHEAD

      Një burrë me kokën si makinë shkrimi mundohet t'i heqë qafe mendimet e çmendura.

      Directed by: Eric Giessmann

      Place: Germany

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Putain

      Një lundrim nëpër ndjenjat e ndërlikuara të gjashtë personazheve femra në jetën e tyre të përditshme si prostituta, dhe mënyrën se si trupat e tyre janë të përfshirë dhe të ekspozuar.

      Directed by: Cypria Donato

      Place: Belgium

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • In a Good Way

      "In a Good Way" është animacion 2D i cili flet për frikën e vlerës shoqërore.

      Directed by: Yi Ju Tsai

      Place: United States

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Insolation

      Kur bota është në errësirë gjatë tërë vitit, dita e vetme me diell është ngjarje e rëndësishme. Kjo ditë është e nesërmja.

      Directed by: Lea Fabreguettes

      Place: France

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • The more I know

      Filmi na shpie në temën e pamundësisë për të gjetur një përkufizim të saktë për ekzistencën e njerëzve, madje dhe kotësinë e tentimit për të gjetur diçka të tillë.

      Directed by: Marek Naprstek

      Place: Czech Republic

      Year: 2015

      Running Time: 8 min

  • Gara Ndërkombëtare 1
    • Spoon

      Jo të gjitha kujtimet e fëmijërisë janë të këndshme. Disa prej tyre arrijnë të ndikojnë në të tashmen, pa marrë parasysh sa kohë ka kaluar.

      Directed by: Markus Kempken

      Place: Gjermani

      Year: 2015

      Running Time: 4

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Bamboo Temple Street

      Bao dhe Lili jetojnë në Rrugën Bamboo Temple, rrugë kjo që vendos kufijtë mes shtëpive të njerëzve të pasur të klasit të lartë dhe barakat e punëtorëve të varfër migrantë.

      Directed by: Baoying Bilgeri

      Place: Germany/ Gjermani

      Year: 2015

      Running Time: 14min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Moms on fire

      Një film i cili sfidon dhe zgjeron standardet e mëmësisë së mirë, të pranuara përgjithësisht.

      Directed by: Joanna Rytel

      Place: Sweden/ Suedi

      Year: 2016

      Running Time: 13min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Celebration

      Zonja e vjetër po pregaditet për festim. Do të vijnë mysafirët e saj në kohë?

      Directed by: Nina Bisyarina

      Place: Russian Federation

      Year: 2015

      Running Time: 7min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Drifting Away

      Paul ëndërron të shkojë për lundrim me babain e tij ndonjë ditë. Mirëpo babai i tij bie në depresion dhe tretet përpara syve të tij. Familja rrezikohet të përmbytet, dhe Paul ka një rrugë të gjatë për të bërë.

      Directed by: Cyprien Clement-Delmas

      Place: France, Germany, Spain/ Francë, Gjermani, Spanjë

      Year: 2016

      Running Time: 15

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Mamie

      Gjyshja jeton në Gaspésie, në një shtëpi që ka kahje të kundërt me detin. Kur plaka merr një vërejtje konfiskimi, bota e saj e qetë thërrmohet. Mbesa vëren këtë çrrënjosje dhe fillon të dyshojë në lidhjen e vërtetë në mes të tyre.

      Directed by: Janice Nadeau

      Place: France/ Francë

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

  • Videoklipe të Animuara Muzikore 2
    • See the World – Ogris Debris

      Lajme tragjike, fotografi të rastësishme nga interneti, çdo gjë vjen nga i njëjti kanal, të cilat janë pranë njëri-tjetrit, dhe duke u endur nëpër rrjetet sociale ne mendojmë se e shohim gjithë botën.

      Directed by: LWZ

      Place: Austria/ Austri

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • Mr Mistake – Nevermen

      Një vajzë endet rreth botës që ndryshon.

      Directed by: Sarina Nihei

      Place: United States/ Shtetet e Bashkuara

      Year: 2016

      Running Time: 3 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • Marilyn Monroe – Sevdaliza

      “Kujtoje fuqinë”

      Directed by: Hirad Sab

      Year: 2016

      Running Time: 4 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

  • 17

    E MËRKURË
  • Animacioni Spanjoll / bashkëpunim me NonStop Barcelona
    • The Guardian

      The Guardian është një interpretim i lirë i parabolës “Before the Law” nga libri i Kafkës “The Trial”. Pas udhëtoi botën, një fshatar arrin përballë një porte, e mbikqyrur nga një Rojë i frikshëm.

      Directed by: Alessandro Novelli

      Place: Spain

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Shift

      “Shift është një film për vetëzbulimin. Lidhja në mes të karaktereve, të cilët na dalin të jenë antaagonistët, një grua nga një qytet dhe një tjetër e egër nga një pyll, e bën që karakteri i civilizuar të përballet me jetën e saj dhe me ndryshimin.”

      Directed by: Maria Cecilia Puglesi

      Place: Spain

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Portrait of a wind-up maker

      “Chema është një arkitekt i dëbuar nga Spanja i cili jeton në Amsterdam. Ai ka ndërtuar një jetë të re si një krijues i lojërave të erës. Ai krijon copëza arti nga materiale të recikluara. Një film i animuar i gjithi digjital.”

      Directed by: Darío Pérez

      Place: Spain

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Por las ramas

      Dy majmunë reflektojnë kuptimin e jetës..

      Directed by: Carlota Aparisi, Alicia Cánovas, Adrián Piqueras, Carlos Pamplona, Noemí Royo, Rafael Naveiro, Iñaki Carbonell, Carmen Escario

      Place: Spain

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Musicide

      Një muzikant luan në një shesh ku ballafaqohet me indiferencën dhe përbuzjen e komshinjve.

      Directed by: Ferriol Tugues

      Place: Spain

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Last Station

      Last Station is a little story that shows two characters complete opposites, a small bird Twin harmless and quiet, and a very self-centered mass that bothers people who are around Bud.

      Directed by: MIGUEL RUIZ GONZALEZ

      Place: Spain

      Year: 2016

      Running Time: 6 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • La semilla de lo posible

      Një karakter që jeton në një botë sterile, është i obliguar të vazhdojë kontaktin me tokën. Do të trajnojë në një kërcim nga i cili ai do dalë i transformormuar.

      Directed by: Olga Dehli

      Place: Spain

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • La niña que notaba algo raro

      Një ndjenjë e rrallë gjithmonë e ka shoqëruar Margaritën, gjë që e ka penguar të jetë e lumtur. Ç’ndodh me Margaritën?

      Directed by: Concha Alonso Valdivieso

      Place: Spain

      Year: 2016

      Running Time: 3 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Just the beginning

      Buck është një hero galaktik me qira, i cili ka humbur pasionin e punës së tij.

      Directed by: ABRAHAM LÓPEZ GUERRERO

      Place: Spain

      Year: 2016

      Running Time: 7 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Fast food romance

      “Ç’të përbashkët do të kishin? Një thirrja nga Parajsa, një sanduiç prej pambuk sheqerit, një hipnozë dhe një teori e çuditshme e bazuar në një krimb dhe një budist..”

      Directed by: Alberto Arellano

      Place: Spain

      Year: 2015

      Running Time: 3 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

  • Meet the Filmmakers
    • Meet the filmmakers

      Cdo ditë në kinemanë Jusuf Gërvalla, në ora 13:00, do të flasim me filmbërësit që do t’i shfaqen filmat e tyre në ekranet e Anibar. Filmat mund t’i shihni një natë para bisedës me ta, dhe pastaj t’i dëgjoni duke folur rreth filmit ditën e nesërme. Do t’i dëgjojmë ata duke folur për storiet e tyre, […]

  • Punëtori nga Toni Marin Villa
    • Punëtoria “Projektet”

      Punëtoria “Projects” do t’i përkrahë krijueit e filmave, të cilët tashmë kanë filluar filmat e tyre, dhe gjithashtu do t’i ndihmojë me shkathtësi teknike dhe prodhuese. Punëtoria do t’i mësojë rreth 8 krijues të filmave për fazat e pasprodhimit e shpërndarjes. Për më tepër pjesëmarrësve do t’u dërgohen shkathtësi teknike ekstra dhe këshilla sa i […]

  • Program special: Ngrohja Globale
    • Our Bodies Guard the Sea

      Directed by: Adéla Sobotková,

      Place: Czech Republic

      Year: 2013

      Running Time: 5

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Flower

      Directed by: Zdzisław Kudła,

      Place: Poland

      Year: 1973

      Running Time: 7

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Lost in Snow

      Në dimër disa njerëz shkojnë për peshkim në akull. Emocionet rriten me zbritjen e temperaturave, dhe pijet e forta n’a çojnë në pasoja të paparashikuara. Një film pa fjalë.

      Directed by: Vladimir Lesciov

      Place: Latvia

      Year: 2006

      Running Time: 8

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Bermuda

      Directed by: Ulo Pikkov

      Place: Estonia

      Year: 1998

      Running Time: 12

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Insolation

      Kur bota është në errësirë gjatë tërë vitit, dita e vetme me diell është ngjarje e rëndësishme. Kjo ditë është e nesërmja. Mijëra njerëz mblidhen në plazh, duke pritur ta jetojnë këtë ditë së bashku…

      Directed by: Lea Fabreguettes

      Place: France

      Year: 2015

      Running Time: 6

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Scarred Skies

      Scarred Skies dokumenton ndotjen industriale, se pa marrë parasysh dëmin që shkakton, ajo prapëseprapë krijon kënaqësi vizuale. Dhe, përzierja e tyre krijon një ndjenjë dëshire drejt syve të shikuesit, për ata që duan t’a shohin.

      Directed by: Vera Neubauer,

      Place: United Kingdom

      Year: 2014

      Running Time: 4

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Amongst Giants

      Directed by: Markus Wagner

      Place: Austria

      Year: 2011

      Running Time: 4 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • How Your Money Works

      Directed by: Andreas Kronbeck, Tobias Knipf,

      Place: Germany

      Year: 2010

      Running Time: 4

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

  • Gara Ballkanike 1
    • Under The Veil #2

      Ajshja është po aq e vjetër sa gjyshja ime. Tregimi i Ajshes është shumë i ngjajshem me tregimin e shumicës së grave të moshës së saj

      Directed by: Entela Hoxha

      Place: Kosovo/ Kosovë

      Year: 2015

      Running Time: 14 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Invisible Walls Tales of Insecurity

      Ma rikujto, cila ishte tema? ‘Është pasiguria..’ Vetëbesimi është i zhurmshëm, pasiguria është e heshtur.

      Directed by: Nurbanu Asena

      Place: Turkey/ Turqi

      Year: 2016

      Running Time: 8 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Transparency

      Lëvizja përmes një bote të mbushur me skaner dhe aligortima mbikqyrjeje, përderisa përdoren kotësisht rrjete të ndryshme sociale, format online dhe kredit kartelat, njeriu i ditëve të sotme vullnetarisht jep dorëheqjen nga privatësia. Një qytetar i ndershëm nuk fsheh asgjë. Kjo gjë bëhet vetëm nga kriminelët.

      Directed by: Daniel Suljic

      Place: Croatia/ Kroaci

      Year: 2015

      Running Time: 7 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Mercury

      Një artiste e re, e cila punon si asistente e galerisë, doli për një darkë luksoze me shefen e saj, pronaren e galerisë, pas një panairi ndërkombëtar të artit

      Directed by: Melis Balci & Ege Okal

      Place: Turkey/ Turqi

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • We are the halfbloods of the hatred

      Një burrë gjen veten në një vendbanim të vogël pas një aksidenti me veturë. Ai kalon ca kohë aty por vendorët nuk e parapëlqejnë ardhjen tij.

      Directed by: Metin Vatansever

      Place: Turkey/ Turqi

      Year: 2016

      Running Time: 7 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Matter of fact

      Matter of fact është një histori për njerëzit, e treguar nga perspektiva e një personi, i cili jeton në epokën e teknologjisë së avancuar dhe ndryshimeve të shpejta shoqërore dhe politike.

      Directed by: Svetlana Maras

      Place: Serbia/ Serbi

      Year: 2016

      Running Time: 13 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Of Slaves and Robots

      “Skllavë dhe Robotë” ilustron fjalimin e Radivoj Kašanin, një matematicient dhe profesor i famshëm i Universitetit të Beogradit, fjalim në të cilin profesori i vlerësuar dhe i pensionuar flet duke iu drejtuar studentëve të tij drejt një teme shumë të rëndësishme; si të mos bëhesh skllav dhe robot.

      Directed by: Miloc Tomic

      Place: Serbia/ Serbi

      Year: 2016

      Running Time: 3min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

  • Gara për mjedisin
    • 9, chemin des Gauchoirs

      Makina me kabllo që shndërrohen në shtëpi, sa e mahnitshme…

      Directed by: Lyonel Charmette

      Place: France

      Year: 2015

      Running Time: 13 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Prey

      Një leopard vret një majmun, i cili kishte një majmun bebe.

      Directed by: Laurence Verheijen

      Place: Belgium

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • You are not the strongest

      Një gjuetar është duke kërkuar një gjah të ri për koleksionin e tij.

      Directed by: Emilio Yebra

      Place: Spain

      Year: 2016

      Running Time: 1 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Bright Spots

      Një portret poetik i shkencëtarit Nick Holmes dhe punimit të tij i cili mundohet të parandalojë zhdukjet në ishuj.

      Directed by: Jilli Rose

      Place: Australia

      Year: 2016

      Running Time: 8 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Branded Dreams

      Ëndrrat tona janë vendi më i sigurtë dhe aty ku reklamat s’mund të çasen.

      Directed by: Studio Smack

      Place: Netherlands

      Year: 2015

      Running Time: 3 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Love

      Love është film i shkurtër i cili përshkruan dashurinë në 3 kapituj të ndryshëm.

      Directed by: Réka Bucsi

      Place: Hungari

      Year: 2016

      Running Time: 15 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Extraterrestrial

      Shprehje eksperimentale të origjinës dhe evoluimit të jetës në tokë, që përdorë literaturë shkencore dhe imagjinatë kaotike si një metaforë për emocionet dhe arsyen njerëzore.

      Directed by: Victoria Karmin, Denise Hernandez

      Place: Mexico

      Year: 2015

      Running Time: 15 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Naturals

      Qysh nga krijimi i botës, nuk ka pasur problem kur duhej të urinoje në pyll.

      Directed by: Viktor Svoboda

      Place: Czech Republic

      Year: 2015

      Running Time: 2 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • October 2050

      Dokumentar i shkurtër i animuar që flet për jetët e kafshëve në të ardhmen e afërt.

      Directed by: Alzbeta Gobelova

      Place: Czech Republic

      Year: 2015

      Running Time: 2 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • The Trophy Man

      Një gjuetar fitimtar krenohet para miqve të tij për gjahun e tij të fundit.

      Directed by: Nick Nason

      Place: Canada

      Year: 2016

      Running Time: 4 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

  • Videoklipe të Animuara Muzikore 3
    • Love Ain’t Enough – Barr Brothers

      Video klipi zyrtar i “Love Ain’t Enough” nga Barr Brother, i karakterizuar me barazh të pandërprerë të skenave elegante të animuara.

      Directed by: Dustin Grella

      Place: USA

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • Change is Everything – Son Lux

      Një film i bërë me dorë, me lëvizje të ngadaltë i cili përdorë 200 gjilpëra dhe 15 metra fije të gomës.

      Directed by: Nathan Johnson

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • She’s Young – Shaking Godspeed

      “She’s young” është një sixhade e ndryshueshme e fantazmës femërore duke u renditur nga figura joshëse flokëgjatë deri tek amazona heroike.

      Directed by: Alice Saey

      Place: France

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

  • 18

    E ENJTE
  • Wrinkles
    • Wrinkles

      Një përzierje e mrekullueshme e shoqërisë, qëndrueshmërisë dhe rregullit të jetës përgjatë një peisazhi të pashkelur në një shtëpi të pleqve.

      Directed by: Ignacio Ferreras

      Place: Spain

      Year: 2011

      Running Time: 90 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

  • Meet the Filmmakers
    • Meet the filmmakers

      Cdo ditë në kinemanë Jusuf Gërvalla, në ora 13:00, do të flasim me filmbërësit që do t’i shfaqen filmat e tyre në ekranet e Anibar. Filmat mund t’i shihni një natë para bisedës me ta, dhe pastaj t’i dëgjoni duke folur rreth filmit ditën e nesërme. Do t’i dëgjojmë ata duke folur për storiet e tyre, […]

  • Prezentim: Jacques Liane-Cho
  • Gara e studentëve 2
    • The Correct Insult

      Nëse dëshiron të fyesh dikë, përgjithësimet e paqarta s’kanë efekt dhe zakonisht kanë efekt të kundërt.

      Directed by: Janis Aschberger

      Place: Germany

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • RRRING RRRING

      Heroi kryesor i “RRING “RRING” mendon se është person tejmase i mërzitshëm, prandaj i thërret shokët e tij për të parë se ç’janë duke bërë.

      Directed by: Thomas Kneffel

      Place: Germany

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • #LINGO

      Mposhtja e vetmisë dhe mospërfillja nga të tjerët, Lingo lidhet me rrjete sociale për të gjetur shoqëri.

      Directed by: Vicente Niro

      Place: Portugal

      Year: 2015

      Running Time: 11 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Between walls

      Një shkrimtar i pafrymëzuar mundohet të shkruajë një poezi, por ka ngecur në mes mureve të shtëpisë.

      Directed by: Sara Jespersen Holm

      Place: Denmark

      Year: 2015

      Running Time: 8 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Ozone Fever

      Tregimi i dy të panjohurve, takimi në një natë të errët të ftohtë; dhe përpjekja e tyre të gjejnë kuptim në një univers tmerrësisht të madh dhe fare të pashpjegueshëm.

      Directed by: August Floren

      Place: Sweden

      Year: 2015

      Running Time: 11 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • EGGPLANT

      Durian ka lindur me shprehje të fytyrës të kundërt me të gjithë të tjerët.

      Directed by: Yangzi She

      Place: United States

      Year: 2015

      Running Time: 7 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Save As

      Një program kompjuterik shkatërron kujtime të njerëzve.

      Directed by: Arthur Bourdot

      Place: France

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

  • Gara Ballkanike 2
    • Alone

      Uka një burré i moshuar, jeton vetém pasi qé kishte humbur të gjithë antarët e familjes gjatë Iuftës në Kosovë.

      Directed by: Jeton Lakna

      Place: Kosove

      Year: 2015

      Running Time: 10 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Planemo

      Planemo është një endacak vetmitar, rojtar i galaktikës.

      Directed by: Veljko Popovic

      Place: Croatia/ Kroaci

      Year: 2015

      Running Time: 13 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Ghost Town

      Përderisa beteja egërsohet në qytetin e braktisur, banori i mbetur lufton betejën e tij me vetminë përmes ritualeve ditore.

      Directed by: Marko Djeska

      Place: Croatia/ Kroaci

      Year: 2016

      Running Time: 13 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Aurelia

      Një vajzë e re endet nëpër qytetin e errët e bosh në një udhëtim të vetmuar.

      Directed by: Christos Bourantas, Kreon Krionas

      Place: Greece/ Greqi

      Year: 2015

      Running Time: 16 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • ISKON Anima Aeternam

      Të jetuarit në mosmarrëveshje me shpirtin e vet,

      Directed by: Mihajlo Dragas

      Place: Serbia/ Serbi

      Year: 2015

      Running Time: 15 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

  • Gara Ndërkombëtare 2
    • Way of Giants

      Në një pyll me pemë gjigante, Oguira një vajzë vendase gjashtë vjeçare, do të sfidojë fatin e saj dhe të kuptojë ciklin e jetës.

      Directed by: Alois Di Leo

      Place: Brazil

      Year: 2016

      Running Time: 12 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Lucy

      “Lucy” është një film i shkurtër i animuar që tregon një ngjarje të vërtetë të një shimpanzeje të palumtur e të zbutur, dhe sakrificën e një gruaje që mundohet ta lirojë atë me çdo kusht.

      Directed by: Elisa Chee

      Place: Canada/ Kanadë

      Year: 2015

      Running Time: 8 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • He Who Has Two Souls

      Ata e quanin “Ai me dy shpirtra” Ai ishte i bukur si një grua, dhe i pashëm si një mashkull. Ai hezitonte…

      Directed by: Fabrice Luang-Vija

      Place: France/ Francë

      Year: 2015

      Running Time: 17min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Du plomb dans la tete

      Një ujk është vrarë e dërguar në fshat si një trofe. Por kafsha nuk ka vdekur, plumbi i ngecur në kokë ka ndikuar në psiqikën e tij.

      Directed by: Aurore Peuffier

      Place: France/ Francë

      Year: 2016

      Running Time: 8 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • To Build a Fire

      Për të rikujtuar përvjetorin e 100-të të vdekjes së Jack London, krijuesi i filmit Fx Goby përshtat novelën e famshme të autorit amerikan To Build a Fire në film.hor.

      Directed by: Fx Goby

      Place: France/ Francë

      Year: 2016

      Running Time: 13

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

  • Videoklipe të Animuara Muzikore 4
    • Tchouang Tseu was at the kermesse of Mr Ha – Manu Louis

      Klip i bërë nga Mathieu Labaye për një vepër nga Manu LOUIS.

      Directed by: Mathieu Labaye

      Place: Belgium

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

    • Endless – Anybody There

      ENDLESS është një tregim rreth kërkimit dhe mos gjetjes.

      Directed by: Sebastian Dias

      Place: Argentina

      Year: 2015

      Running Time: 3 min

    • The Girl in the Yellow Dress – David Gilmour

      Paris, 1961. “VAJZA” hyn në një klub xhazi..

      Directed by: Danny Madden

      Year: 2015

      Running Time: 7 min

  • 19

    E PREMTE
  • Animacioni Kolumbian në bashkëpunim me BOGOSHORTS
    • The living space

      The living space është një animacion i shkurtër i cili rindërton ngjarjet që kanë ndodhur në vitet e 50ta dhe 60ta në një shtëpi në Bogotá, Kolumbi.

      Directed by: Camila Perez

      Place: Colombia

      Year: 2015

      Running Time: 7 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Sand

      Një nënë. Një stuhi rëre shkatërruese. Ajo do bëjë ç’të jetë e mundut për t’i shpëtuar fëmijët e saj, por vendstrehimi i tyre kthehet në varrezë. Rërë, s’ka gjë më të frikshme pos vetë frikës.

      Directed by: Luisa López

      Place: Colombia

      Year: 2015

      Running Time: 8 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Raftsman

      Raftsman Barú është një burrë i cili ka humbur gjithçka nga përmbytja në fshatin e tij. Qysh atëherë, ai jeton në një traget të vogël, duke peshkuar kujtime nga fundi i lumit.  

      Directed by: Guillermo Zapata Rincón

      Place: Colombia

      Year: 2014

      Running Time: 9 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Control Z

      Ky tregim ka ndodhur në një qytet të vjetër afër oqeanit, ku jeton Apolo. Ai është një fotograf i besueshëm dhe analiktik, i cili është i dashuruar me qytetin dhe me Iris, një vajzë e ëmbël dhe me këmbë në tokë. Ata vërejnë një marsh të pamëshirshëm, në të cilin është i përzier në mes […]

      Directed by: Eri Yujana Pedrozo, Jehisel Ruth Ramos

      Place: Colombia

      Year: 2014`

      Running Time: 15 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • A journey to the moon Symphony

      Nicolás është një fëmijë, i cili mendon se gjyshja e tij ka shkuar në hënë pasiqë ajo kishte ndërruar jetë. Prandaj, ai fillon të ndërtojë objekte të ndryshme, në mënyrë që të shkojë në hënë për t’a takuar gjyshen. Ai gjithmonë është i shoqëruar nga qeni i tij besnik dhe ndihmues, Apolo. Megjithatë, të gjitha […]

      Directed by: Sandra Reyes

      Place: Colombia

      Year: 2014

      Running Time: 14

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

  • Meet the Filmmakers
    • Meet the filmmakers

      Cdo ditë në kinemanë Jusuf Gërvalla, në ora 13:00, do të flasim me filmbërësit që do t’i shfaqen filmat e tyre në ekranet e Anibar. Filmat mund t’i shihni një natë para bisedës me ta, dhe pastaj t’i dëgjoni duke folur rreth filmit ditën e nesërme. Do t’i dëgjojmë ata duke folur për storiet e tyre, […]

  • Masterklasë nga Toni Marin Villa
    • Prezentime nga Toni Marin Vila

      Përveç masterklasës, Toni Marin Vila do të mbajë edhe dy prezantime ku do të ndajë përvojën e tij si producent në Spanjë dhe do të tregojë më shumë për indrustrinë e animacionit spanjoll.   1. “Wrinkles” nga një strip libër i shndërruar në film. Si të zhvillosh dhe të ndërtosh një film të animuar, të metrazhit të […]

  • Panorama – Filmat jashtë garës 2
    • The evening her mind jumped out of her head

      Në një mbremje të ftohtë dimri, një grua serioze detyrohet të gjallërohet kur mendja i kërcen jashtë kokës.

      Directed by: Kim Noce, Shaun Clark

      Place: United Kingdom/ Mbretëria e Bashkuar

      Year: 2015

      Running Time: 8 min

      Cinema: Istref Begolli Theatre

      Cinema: Istref Begolli Theatre

    • Debut

      Një skenarist, krejt papritur, gjen veten në qendrën e tregimit që po mundohet të shkruajë.

      Directed by: Katarzyna Kijek

      Place: Poland/ Poloni

      Year: 2016

      Running Time: 8 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Cachorro Loko

      Trafiku i dendur ka bllokuar gjithë qytetin. Vetëm korrierët me motoçikleta braziliane “Cachorros Lokos” mund të futen përmes makinave që presin.

      Directed by: Igor Shin Moromisato

      Place: Germany/ Gjermani

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Last Judgment

      50 vite më parë, në Kinë zuri vend revolucioni kulturor. Ky tregim i shkurtër ndodhi gjatë asaj kohe, por mund të jetë më shumë se aq..

      Directed by: Junyi Xiao

      Place: United States/ Shtetet e Bashkuara

      Year: 2016

      Running Time: 3 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Gyros Dance

      Dance është eksperiment me zë dhe lëvizje.

      Directed by: Piotr Loc Hoang Ngoc

      Place: Poland/ Poloni

      Year: 2016

      Running Time: 12 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Little Elephant

      Lidhja e ftohtë në mes të një babai dhe vajzës së tij homoseksuale, tashmë nënë e re. Ç’mund të sjellë e nesërmja…

      Directed by: Kate Jessop

      Place: United Kingdom/ Mbretëria e Bashkuar

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • No-Go Zone

      “Zona mos-shko” regjistron jetën e përditshme të burrit të fundit në zonën e kuqe pas evakuimit nga zona Fukushima dhe aksidentit të uzinës nukleare.

      Directed by: Collectif l'Atelier

      Place: Belgium/ Belgjikë

      Year: 2016

      Running Time: 10 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • One Hell of a Plan

      Dy hajdutë lëshojnë rreth njëzet mace në lagje duke shkaktuar që qentë të lehin. Ata shfrytëzojnë rastin dhe gërmojnë një çantë me plaçka.

      Directed by: Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli

      Place: France/ Francë

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

  • Gara Ndërkombëtare 3
    • Piano

      A film without main characters where the lives of characters that have lost their head intertwine in a dramatic and less dramatic way in an ordinary concrete panel apartment building.

      Directed by: Kaspar Jancis

      Place: Estonia

      Year: 2015

      Running Time: 11 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Trial & Error

      Një film për një pullë të humbur këmisheje, teze perfeksioniste, mace të zëna, papagaj të trembur; dhe një mik të humbur kohë më parë.

      Directed by: Antje Heyn

      Place: Germany/ Gjermani

      Year: 2016

      Running Time: 6 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • 4min15 in the Developer

      Një grua e re dhe një peisazh takohen me njëri tjetrin.

      Directed by: Moïa Jobin-Pare

      Place: Canada/ Kanadë

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Shell All

      Beirut 1982. Për të arritur të fejuarën e tij, Gabriel, 20 vjeçar, i duhet të kalojë një urë të ruajtur nga plot snajperistë. I gjithë qyteti është duke pritur nisjen e ndeshjes së së futbollit të vitit 1982, për Kupën Botërore.

      Directed by: Zaven Najjar

      Place: France/ Francë

      Year: 2015

      Running Time: 9 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Confessions

      Një intervistë e një personaliteti të mrekullueshëm.

      Directed by: Philippe Carro

      Place: France/ Francë

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • How long, not long

      Një udhëtim vizual që na sfidon të mendojmë për perkasjen ne univers e nuk e kufizon veten në një qytet, regjion apo kufi kombëtar, në një epokë ku ksenofobia, kombëtarizmi, dhe jotoleranca janë dukuri të përditshme.

      Directed by: Michelle and Uri Kranot

      Place: Denmark/ Danimarkë

      Year: 2016

      Running Time: 6 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Mr. Sand

      Një tregim vizual për natë të mirë që rikujton atmosferën e kinemasë së hershme. Një udhëtim prapa në kohë, kur të shikoje filma ishte gjë e rrezikshme, sidomos për fëmijët. Mr. Sand është personazh misterioz që lëvizë përmes tregimit.

      Directed by: Soetkin Verstegen

      Place: Denmark/ Danimarkë

      Year: 2016

      Running Time: 9 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Solitarium

      I dizajnuar për t’u projektuar në një ambient në formë planetare apo hemisferike, kjo copëz shpalos historinë personale të artistit, ëndrrat dhe vizionet imagjinare në një tërësi prej 12 sekondash në një rikthim të pandalshëm.

      Directed by: Sumito Sakakibara

      Place: Japan/ Japoni

      Year: 2016

      Running Time: 7 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • BEER by Charles Bukowski

      BEER është një interpretim i poezisë “Beer” nga Charles Bukowski. Vepra është një manifestim i mënyrës së jetesës së autorit, prandaj vendosim të shkojmë brenda mendjes së autorit, dhe nuk është udhëtim i sigurtë.

      Directed by: Nerdo

      Place: Italy/ Itali

      Year: 2016

      Running Time: 3 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

  • Gara studentore 3
    • Dream it!

      Nuk është problem të mbledhësh gjëra,derisa nuk fillon të zotërosh gjithçka, gjithmonë dhe gjithandej.

      Directed by: Alejandra Monsalve

      Place: Spain

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Borderlines

      Alegoria e cila flet për kufijtë që u vendosin njerëzit botës së tyre. Filmi tregon se si një shkak i vogël mund të sjell plot konflikte, gjë që është e vështirë të ndalohet.

      Directed by: Hanka Novakova

      Place: Czech Republic

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Outdated

      Askush nuk e dëgjon radion e vjetër, andaj një ditë ajo largohet fare.

      Place: Czech Republic

      Year: 2015

      Running Time: 9 minutes 45 seconds

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Armenian Papers

      Në një treg të Yerevanit, një tregtar na fton t’i ndajmë frutat dhe tregimet e tij..

      Directed by: Ornella Macchia

      Place: Belgium

      Year: 2015

      Running Time: 7 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Scent of Geranium

      Shtegtimi është një kapitull i ri në jetën e dikujt, një kapitull me ngjarje të papritura që mund të sjell jetën e dikujt në rrugë ndryshe nga se ç’kishte imagjinuar.

      Directed by: Naghmeh Farzaneh

      Place: United States

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Mr Madila

      Mr. Madila apo The Colour of Nothing dokumenton një seri bisedash në mes të krijuesit të filmit dhe shëruesit të talentuar shpirtëror.

      Directed by: Rory Waudby-Tolley

      Place: United Kingdom

      Year: 2015

      Running Time: 9 minutes

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Bernina Sings

      Nëna më tregon një histori, derisa ajo u kthen pantollonave të mi palën në makinën e saj të qepjes Bernina.

      Directed by: Harriet Lenneman

      Place: United States

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • All Their Shades

      Gjithë këto arsye për t’i dashur gratë.

      Directed by: Chloe Alliez

      Place: Belgium

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Mrs. Metro

      Një i pastrehë zbret nga treni dhe aksidentalisht lë një nga çantat e tij brenda.

      Directed by: Aggelos Papantoniou

      Place: Australia

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

  • Videoklipe të Animuara Muzikore 5
    • Lone Digger – Caravan Palace

      Takimi i maceve dhe qenve në një klub striptizi kafshësh.

      Directed by: Double Ninja

      Place: France/ Francë

      Year: 2015

      Running Time: 3 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • Ginger Beer – El Toto Cafe

      Koreografi mahniëse dhe prekëse për përbërësit e birrës afrodiziake.

      Directed by: Ornella Macchia & Simon Medard

      Place: Belgium/ Belgjikë

      Year: 2016

      Running Time: 3 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • Angle Boogie – General Elektriks

      Video klip i ri për grupin francez, kënga e re e Elektrik General “Angle Boogie”.

      Directed by: Drew Tyndell

      Place: United States of America/ Shtetet e Bashkuara të Amerikës

      Year: 2016

      Running Time: 4 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

  • 20

    E SHTUNË
  • Program special: Talentët e rinjë të Visegradit
    • Happy End

      Një komedi e errët me fund të lumtur, i cili flet për vdekjen.

      Directed by: FAMU, Ondrej Sejnoha

      Place: Czech Republic

      Year: 2015

      Running Time: 8 min

    • The Noise of Licking

      Një grua, çdo ditë, vëzhgohet nga macja e komshinjve gjatë kohës kur ajo kujdeset për bimët e saj ekzotike.

      Directed by: Jozsef Fulop

      Place: Hungary

      Year: 2015

      Running Time: 9 minutes

    • Rivers

      Koha dhe kalimi i saj përfaqësojnë temat kryesore të Rivers; një animacion i bazuar në poemën e Czeslaw Milosz.

      Directed by: Malgorzata Czyzewska (Fundacja Pogranicze)

      Place: Poland

      Year: 2014

      Running Time: 3 min

    • Tale

      Një film i animuar i shkurtër për Vanya-n, Lenochka-n, një mbret, një mbretëreshë, një hajdut, rojet, kalin, farkëtarin, zjarrëvënësin dhe gruan e tij.

      Directed by: Jozsef Fulop

      Place: Hungary

      Year: 2014

      Running Time: 8

    • Mosaic, the Waltz of Spleen

      Nëntë karaktere plotngjyrësh janë lidhur në një punë misterioze e të koordinuar, e cila mund të përmbidhet me një shprehje “The waltz of spleen”.

      Directed by: Polish National Film School in Lodz

      Place: Poland

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

    • Composition

      Tingulli dhe figura, dy audiovizuale dhe bazat e filmit, janë të krijuara nga vijat e skalitura direkt në mediumin audiovizual; filmi.

      Directed by: Mitja Mancek

      Place: Slovenia

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

    • The more I know

      Filmi na shpie në temën e pamundësisë për të gjetur një përkufizim të saktë për ekzistencën e njerëzve, madje dhe kotësinë e tentimit për të gjetur diçka të tillë.

      Directed by: Marek Naprstek

      Place: Czech Republic

      Year: 2015

      Running Time: 8 min

    • Beyond

      Një vrimë e zezë është një vend në hapsirë ku fuqia gravitacionale është aq e fortë sa që as drita vetë s’mund t’i shmanget.

      Directed by: Jozsef Fulop

      Place: Hungary

      Year: 2015

      Running Time: 10 min

    • Fences

      Një zog në kafaz, fëmijë në krevatet e tyre, dy qenë në anë të kundërta të gardhit.

      Directed by: Polisch National Film School in Lodz

      Place: Poland

      Year: 2015

      Running Time: 7 min

    • Wolf Games

      Tre ujq të rinj po e kalojnë pasditen së bashku. Ky tregim na shpjegon se si ata përfunduan krejt vetëm.

      Directed by: Jelena Oroz

      Place: Croatia

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

  • Meet the Filmmakers
    • Meet the filmmakers

      Cdo ditë në kinemanë Jusuf Gërvalla, në ora 13:00, do të flasim me filmbërësit që do t’i shfaqen filmat e tyre në ekranet e Anibar. Filmat mund t’i shihni një natë para bisedës me ta, dhe pastaj t’i dëgjoni duke folur rreth filmit ditën e nesërme. Do t’i dëgjojmë ata duke folur për storiet e tyre, […]

  • Prezentim: Amid Amidi
    • Amid Amid mbi Ward Kimball: Si të jetosh një jetë krijuese të animuar?

      Ward Kimball (1914-2002) ishte njëri prej animatorëve më origjinal të shekullit njëzet. Ai si një jokonformist dhe shpesh i nënçmuar brenda Walt Disney, ka mbikqyrur krijimin e personazheve tashmë klasikë ku përfshihen Jiminy Cricket në “Pinokio”, korbave në “Dumbo”, djallit tek “Hirushja” dhe maces Cheshire, kapeleshitësit të çmendur, dhe lepurit tek “Liza në botën e […]

  • Anomalisa
    • Anomalisa

      Një burrë i gjymtuar nga përditshmëria e jetës së tij provon një gjë e cila është fare e pazakontë.

      Directed by: Charlie Kaufman, Duke Johnson

      Place: USA

      Year: 2015

      Running Time: 90 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

  • Gara studentore 4
    • Velodrool

      Një çiklist i varur mbetet pa duhan. Ai i bashkohet një gare për të marrë disa, por për të vazhduar garën i duhet ndihmë nga disa njerëz të çuditshëm nga audienca.

      Directed by: Sander Joon

      Place: Estonia

      Year: 2015

      Running Time: 7 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Deus Ex Therapis

      Zotëra të ndryshëm i shpalosin problemet e tyre tek një psikoanalist.

      Directed by: Marion Gombert

      Place: France

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • FURY

      Ka mundësi që një animacion, që merret me incidente aspak të njohura, të ketë vlera dokumentarësh? Ky animacion është prodhuar brenda paradigmës poetike të kinemasë.

      Directed by: Paulina Wyrt

      Place: Poland

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Foreign body

      Një trup i huaj bën jetën e tij. Nuk mund t’a heqësh qafe, është gjithmonë me ty, të duhet.

      Directed by: Marta Magnuska

      Place: Poland

      Year: 2015

      Running Time: 7 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Seniors´Choice

      Një nga banorët e shtëpisë së të vjetërve totalitariane ka një sekret, i cili është fitimprurës për të tjerët, por i dëmshëm për veten e tij.

      Directed by: Ave Taavet

      Place: Estonia

      Year: 2015

      Running Time: 10 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • D: 729.

      Një astronaut i cili s’ka asnjë kontakt fizik njerëzor rreth vetes, ndjenë tërheqje seksuale ndaj brushës së tij të dhëmbëve.

      Directed by: Levi Stoops

      Place: Belgium

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Cowboy land

      Duke u bazuar në ligjet e perëndimit të egër, hajdutët duhet të ndëshkohen.

      Directed by: David Stumpf

      Place: Slovakia

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Ivan’s need

      Ivani është i magjepsur me butësinë e mahnitshme të brumit.

      Place: Switzerland

      Year: 2015

      Running Time: 7 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

    • Ruben Leaves

      Përderisa mendja krijuese e Rubenit zaptohet nga skena tmerrësisht absurde, relatiti dhe imagjinata fillojnë të shkrihen…

      Directed by: Frederic Siegel

      Place: Switzerland

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Kino Kubezat

      Cinema: Kino Kubezat

  • Gara Ndërkombëtare 4
    • Beast!

      Jeta e një burri të ndotur e të dëbuar, ndriçohet me ardhjen e një vizitori të papritur.

      Directed by: Pieter Coudyzer

      Place: Belgium/ Belgjikë

      Year: 2016

      Running Time: 20 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • The Head Vanishes

      Jacqueline ka lajthitur paksa, por sido që të jetë, për udhëtimin e saj në bregdet, ajo vendos të marr trenin krejt e vetme, si një vajzë e rritur!

      Directed by: Franck Dion

      Place: France/ Francë

      Year: 10 min / 2016

      Running Time: 10 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • A Coat Made Dark

      Dy hajdutë siguruan një shumë të konsiderueshme monedhash pas vjedhjes së mistershme të një palltoje që mbante një pasuri të paimagjinuar.

      Directed by: Jack O'Shea

      Place: Ireland/ Irlandë

      Year: 2015

      Running Time: 10 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

    • Cold Coffee

      Saigon, Vietnam. Pas vdekjes së nënës së saj, një vogëlushe duhet të heqë dorë nga mësimet për të udhëhequr kafiterinë e familjes.

      Directed by: Stephanie Lansaque, Francois Leroy

      Place: France/ Francë

      Year: 2015

      Running Time: 15 min

      Cinema: Cinema Lake

      Cinema: Cinema Lake

  • Videoklipe të Animuara Muzikore 6
    • It’s Happening – KnoR

      Një takim me vdekjen në perëndim.

      Directed by: Xaver Xylophon

      Place: Germany

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • Adventure of a lifetime – Coldplay

      Video mori kohë gjashtë muaj për t’u kompletuar. Rezultati përfundimtar ndjek katër shimpanze “tek shkojnë në Aventurën e Jetës për të zbuluar muzikë”

      Directed by: Mat Whitecross

      Place: United Kingdom, France

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

    • Quack Fat – Opiuo

      Pamjet guximtare dhe prekëse të filmit janë një gosti vizuale e ngjyrës dhe e lëvizjes e krijuar me retro Walkman, 40 piramida letre, 40 kaseta mikro, 240 kaseta audio , 5600 hapa të rripit të videos, 108 disqe floppy, 2812 fotografi dhe qindra orë të animacionit me lëvizje të ngadalta!

      Directed by: Jonathan Chong

      Place: Australia

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: After Party

      Cinema: After Party

  • 21

    E DIELË
  • Program special – Hyrje në Videoklipet muzikore
    • It’s raining today (aka Mound) – Noel Scott Engel

      Directed by: Allison Schulnik

      Year: 2011

      Running Time: 5 min

    • When I was done Dying – Dan Deacon

      Gjuha shqipe nuk është e disponueshme për këtë material!

      Directed by: Dave Hughes

      Year: 2015

      Running Time: 6 min

    • The Road – ALB

      Directed by: Julien Lassort

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

    • Old English – Young Thug, A$AP Ferg & Freddie Gibbs

      Directed by: RUFFMERCY

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

    • Drifted – The Shoes

      Directed by: Dent de Cuir

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

    • Unity – Christopher Bono

      Video artist Tobias Stretch (Radiohead, Deftones) has created a new 5-minute animated puppetry, stop- action film inspired by composer Christopher Bono’s choral work, Unity.

      Directed by: Tobias Stretch

      Year: 2014

      Running Time: 5 min

    • Beat the drum slowly – Timbre Timbre

      Directed by: Chad Vangaalen

      Year: 2014

      Running Time: 5 min

    • I am – Yeasayer

      Directed by: New Media LTD

      Year: 2016

      Running Time: 5 min

    • Big Weather Part II – 1,2,3

      Directed by: Sophie Koko Gate

      Year: 2014

      Running Time: 2 min

    • Dat a Freak – DIPLO AND SWICK FT. TT THE ARTIST & LEWIS CANCUT

      Gjuha shqipe nuk është e disponueshme për këtë material!

      Directed by: Maxime Bruneel

      Year: 2014

      Running Time: 3 min

  • Meet the Filmmakers
    • Meet the filmmakers

      Cdo ditë në kinemanë Jusuf Gërvalla, në ora 13:00, do të flasim me filmbërësit që do t’i shfaqen filmat e tyre në ekranet e Anibar. Filmat mund t’i shihni një natë para bisedës me ta, dhe pastaj t’i dëgjoni duke folur rreth filmit ditën e nesërme. Do t’i dëgjojmë ata duke folur për storiet e tyre, […]

  • Prezentim: Celia Bullwinkel
    • Operacioni Viral: Si ta promovoni filmin tuaj në internet?

      Ky fjalim, që ka për shënjestër bashkimin e artistëve dhe filmbërësve që kërkojnë këshilla për vetë-promovim, do të ofrojë strategji dhe këshilla për lidhjen e filmave të shkurtër me një audiencë në internet. Kur është koha më e mirë për të vënë një film në internet, si të krijojmë një Press Kit dixhital, dhe çfarë […]

  • Panorama – Filmat jashtë garës 3
    • 909 – Depart

      Bota ka përfunduar. Për të mbijetuar, raca njerëzore ka ndërtuar një stacion hapësinor që fluturon në orbitën e toks që po vdes.

      Directed by: Tobias Alt, Sebastian Schmidt, Niklaus Hofer

      Place: Germany

      Year: 2016

      Running Time: 4 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Leaven

      Nëse doni që brumi të fryhet, përzieni miellin me majë buke dhe qumësht.

      Directed by: Artur Hanaj

      Place: Poland/ Poloni

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Scapegoat

      Ben ka vështirësi të gjejë vendin e tij në botë. Ai ka probleme me gruan dhe është alkoolik abuzues, të cilit nuk i intereson asgjë.

      Directed by: Gal Haklay, Shulamit Tajer

      Place: Israel/ Izrael

      Year: 2015

      Running Time: 9 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Ama

      1950: Në bregdetin japonez, një grua amerikane viziton një fshat, së bashku me burrin e saj ushtarak dhe një grup miqsh.

      Directed by: Emilie Almaida, Liang Huang, Mansoureh Kamari, Julie Robert,

      Place: France/ Francë

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • And then

      Çfarë nëse papritmas thyhet rutina ditore?

      Directed by: Tzu Hsin Yang

      Place: Taiwan/ Taivan

      Year: 2016

      Running Time: 2 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Stamped

      Dëshira e një burri për të kërcyer nga një ndërtesë, më në fund realizohet.

      Directed by: Egert Kesa

      Place: Estonia/ Estoni

      Year: 2015

      Running Time: 5 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Mars 3752

      Një djalosh shikon ëndërruesin e yjeve. Një yll i tillë që bie, helmeta e kozmonautit e cila bie nga qielli. E ardhmja e djalit duket e planifikuar.

      Directed by: Nicolas Bianco-Levrin

      Place: France/ Francë

      Year: 2015

      Running Time: 2 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • I wish

      Shkaku i humbjes së vetes është humbja e një personi të rëndësishëm.

      Directed by: Damian Pala Palleiro

      Place: Argentina/ Argjentinë

      Year: 2016

      Running Time: 4 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • Parade`

      Gjashtë flautist zbulojnë peisazhin e uniformës. Një udhëtim që nuk shkon aq mirë.

      Directed by: Digna van der Put

      Place: Netherlands/ Holandë

      Year: 2015

      Running Time: 4 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

    • It was Mine

      Athua ekziston rastësia? R. hulumton librari pas librarie në kërkim

      Directed by: Kajsa Naess

      Place: Norway/ Norvegji

      Year: 2015

      Running Time: 8 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla

      Cinema: Jusuf Gërvalla

  • Ceremonia mbyllëse
  • Fituesi i Videoklipit të Animuar Muzikor