• 1

    Gusht 2018
  • 12:00
  • 13:00
  • 14:00
  • 16:00
  • 20:30
  • 22:00
  • 23:00
  • Gusht 2018
  • 13

    e hënë
  • 14

    e martë
  • 15

    e mërkurë
  • 16

    e enjte
  • 17

    e premte
  • 18

    e shtunë
  • 19

    e dielë
  • 13

    E HËNË
  • Ceremonia e hapjes
  • 14

    E MARTË
  • Presentation 1
  • Special Program 1
  • The Man Who Knew 75 Languages
    • Mannen som kunne 75 sprÂk (Njeriu qÎ dinte 75 gjuhÎ)

      “Njeriu qÎ dinte 75 gjuhΔ ÎshtÎ histori dashurie nga vitet 1800 rreth njÎ figure is a love story from the 1800s rreth njÎ figure jo tÎ zakontÎ, Gerog Sauerwein, dhe gruas qÎ njÎ ditÎ do tÎ bÎhej MbretÎresha e parÎ e RumanisÎ. Georg, i biri i njÎ prifti tÎ varfÎr ftohet t’a mÎsojÎ privatisht PrinceshÎn […]

      Directed by: Anne Magnussen, Pawel Debski

      Place: Norway

      Year: 2016

      Running Time: 1 h 5 min 40 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


  • Gara Ndërkombëtare 1
    • Venus

      Nga shkuma e detit, fekonduar nga gjaku i qiellit, lindi Venusi, perÎndesha e magjepsjes. NÎ pÎrrallÎn e animuar, Filly, njÎ lezbike me gishta tÎ shkathÎt, ditÎn josh gratÎ e veshur si djalÎ. Por natÎn, diÁka e quditshme ndodhÎ dhe shumÎ shpejtÎ gjysma e popullatÎs sÎ Fshatit Whitsitt me kuriozitet po radhiten pÎr tÎ parÎ.

      Directed by: S·vio Leite

      Place: Brazil

      Year: 2017

      Running Time: 6 min 28 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Between Us Two

      NjÎ djalÎ gej flet me nÎnÎn e tij tÎ vdekur.

      Directed by: Wei Keong Tan

      Place: Singapore

      Year: 2017

      Running Time: 5 min 3 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • ZvicÎr

      Deri sa ajo bÎn dush, vishet, dhe vendos makiazhin, gruaja zhvesh shpirtin e saj. Ajo flet pÎr frikat, komplekset, dhe procesin e pranimit – edhe tÎ dashurisÎ – ndaj vetÎvetÎs. Me pasiguri, ajo nuk e do as trupin e as fytyrÎn e saj. Pastaj, njÎ ditÎ, ajo fillon tÎ pozojÎ si modele fotografish pÎr njÎ […]

      Directed by: Elodie Dermange

      Place: Switzerland

      Year: 2017

      Running Time: 5 min

      Cinema: Kino Liqeni


    • Simbiosis Carnal

      Histori poetike e seksualitetit femÎror nÎpÎr vite.

      Directed by: Justine Paulus

      Place: Belgium

      Year: 2017

      Running Time: 10 min 8 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Dashuria tha ai

      Viti 1973, San Francisko. Charles Bukowski, poet i panjohur dhe problematik para kohÎs sÎ tij, lexon poezinÎ e tij “Dashuria” para njÎ audience tÎ larmishme tÎ cilÎt erdhÎn tÎ ndÎgjojnÎ provokimet e poetit tÎ pavlerÎ. Por atÎ ditÎ, nÎ vend tÎ njÎ njeriu problematik, ata gjetÎn njÎ njeri tÎ thyer i cili kishte nevojÎ pÎr […]

      Directed by: Mikhal Bak

      Place: France

      Year: 2018

      Running Time: 5 min 40 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Lavo

      Rreth diverzitetit tÎ manifestimeve seksuale.

      Directed by: Sasha Svirsky

      Place: Russian Federation

      Year: 2017

      Running Time: 1 min 59 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Etreintes

      Duke qÎndruar e qetÎ para njÎ dritareje tÎ qetÎ, njÎ grua ua ngul sytÎ reve tÎ zeza qÎ e turbullojnÎ qiellin. E palÎvizshme, ajo lufton kundÎr kujtimeve tÎ sÎ kaluarÎs. NÎ re, njÎ pÎrqafim plotÎ pasion shfaqet.

      Directed by: Justine Vuylsteker

      Place: French Guiana

      Year: 2019

      Running Time: 5 min 27 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Bloeistraat 11

      Shoqe tÎ pandara kalojnÎ pushimet verore tÎ fÎmijÎrisÎ bashkÎ pÎr tÎ fundit herÎ duke u argÎtuar nÎpÎr shtÎpi. Deri sa vera vazhdon, trupat e tyre fillojnÎ tÎ transformohen dhe tÎ ndÎrrohen dhe shoqÎria e tyre bÎhet e sikletshme. Pubertete duket i vendosur tÎ ndÎrprejÎ miqÎsinÎ e tyre.

      Directed by: Nienke Deutz

      Place: The Netherlands

      Year: 2018

      Running Time: 9 min 41 sec

      Cinema: Kino Liqeni


  • Gara e Studentëve 1
    • Camille (“Quand j’ai remplacÈ Camille”)

      Laure duhet t’a zÎvendÎsojÎ njÎ notare tÎ vdekur nÎ ekipin e saj tÎ notit. Kualifikimet janÎ afÎr dhe ekipi po frikÎsohet pÎr mundÎsitÎ e tyre qÎ tÎ fitojnÎ; vuajtja dhe stresi e shtyjnÎ LaurÎn tÎ obsesionohet rreth asaj tÎ cilÎn po e zÎvendÎson, Camille.

      Directed by: RÈmy CLARKE, LeÔla COURTILLON, Nathan OTA—O

      Place: France

      Year: 2017

      Running Time: 6 min 56 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • in our skin

      “In our skin” ÎshtÎ njÎ kremtim i lakuriqÎsisÎ dhe lirisÎ sÎ femrave brenda trupit tÎ tyre. ÀshtÎ njÎ film rreth formÎs, volumit, dhe pÎrmasave, prej bukurisÎ sÎ rrudhjes sÎ lÎkures deri tek delikatesa e tÎ prekurit. Filmi thekson tÎ veÁantÎn dhe tÎ pazakontÎn qÎ fshihet pas gjesteve tÎ zhveshjes qÎ duken fillimisht si rutinÎ, dhe […]

      Directed by: Rosa Beiroa

      Place: United Kingdom

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 50 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • So I Danced Again…

      “So I Danced Again…” trajton aktin e tÎ dÎgjuarit. ÀshtÎ njÎ kÎrkim pÎr domethÎnien; vallÎzim pÎrmes botÎs sonÎ kaotike tÎ tingujve pakuptim/kuptimplotÎ.

      Directed by: Lottie Kingslake

      Place: United Kingdom

      Year: 2017

      Running Time: 4 min 38 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Worth Every Penny

      NjÎ udhÎtim i animuar nÎ universin e rasteve tÎ seksit me pagesÎ. Tekstet janÎ marrÎ nga forumet nÎ internet, ku konsumuesit e seksit krahasojnÎ dhe vlerÎsojnÎ kualitetin e performancÎs sÎ prostitutave.

      Directed by: Ilona Yudin, Paz Bernstein

      Place: Israel

      Year: 2017

      Running Time: 13 min 42 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Augenblicke – a blink of an eye

      Tre pÎr vetÎm njÎ tÎ vÎrtetÎ – e asaj, e tij, dhe e jona.

      Directed by: Kiana Naghshineh

      Place: Germany

      Year: 2018

      Running Time: 3 min 55 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • E Vogla

      NjÎ vajzÎ Vietnameze rritet nÎ njÎ qytet Europian. Deri sa ajo mÎsohet me ndjenjÎn e tÎ qenit e huaj dhe nÎ shtÎpi tÎ vetÎ nÎ tÎ njejtÎn kohÎ, familja e saj pashmangshÎm nisen drejtÎ njÎ vendimi fatal. Kush do tÎ ikÎ? Kush do tÎ qÎndrojÎ? Ku do tÎ jetÎ shtÎpija e kujt?

      Directed by: Diana Cam Van Nguyen

      Place: Czech Republic

      Year: 2017

      Running Time: 9 min 53 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • KÎto orÎ tÎ vogla (“Ces pítites heures”)

      NÎ Paris, nÎ njÎ natÎ verore, njÎ grua ulet nÎ dritaren e saj dhe ÎndÎrron pÎr aktivitetet e natÎs tÎ komshiut tÎ saj.

      Directed by: Judith Herbeth, Ines Brini, Julien Cortey, Lea-Caroline Larcher

      Place: France

      Year: 2017

      Running Time: 4 min 23 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Shadow

      Ky film flet rreth njÎ vajze e cila ÎshtÎ ndjekur dhe abuzuar seksualisht, ka vuajtur lÎndime tÎ ndryshme qÎ vijnÎ tÎ gjitha nga trajtimet e ndrushme prej njerÎzve rreth saj.

      Directed by: LeiLei

      Place: China

      Year: 2017

      Running Time: 5 min 32 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Ming

      PÎrvoja e njÎ studenteje Kineze si figurÎ e gjallÎ modele gjatÎ kohÎs sÎ saj jashtÎ vendit.

      Directed by: Danski Tang

      Place: United States

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 7 sec

      Cinema: Kino Kubat


  • 15

    E MËRKURË
  • Presentation 2
  • Special Program 2
  • This Magnificent Cake!
    • This Magnificent Cake!

      NjÎ film antologji i vendsur nÎ AfrikÎn koloniale nÎ fund tÎ Shekullit 19 i cili tregon historitÎ e 5 karaktereve tÎ ndryshme: njÎ mbret i trazuar, njÎ Xhuxh nÎ moshÎ mesatare i cili punon nÎ hotel luksoz, njÎ biznesmen i dÎshtuar nÎ ekspeditÎ, njÎ portier i humbur, dhe njÎ i ri i cili ka braktisur […]

      Directed by: Marc James Roels, Emma De Swaef

      Place: Belgium

      Year: 2018

      Running Time: 40 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla


  • Gara e Studentëve 2
    • CONTACT

      I bllokuar nÎ njÎ planet tÎ largÎt, njÎ astronaut i vetmuar dÎrgon njÎ sinjal me shpresÎn qÎ tÎ gjejÎ kontakt njerÎzor.

      Directed by: Katy Wang

      Place: United Kingdom

      Year: 2017

      Running Time: 7 min 25 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Un homme absurde (NjÎ burrÎ absurd)

      NjÎ burrÎ largohet nga shtÎpija nÎ kÎrkim tÎ njÎ tÎ vÎrtete. Ai pÎrballet me absurden por nuk e mbÎshtetÎ atÎ. Inspiruar nga poezija “Pse? ” nga Rabindranath Tagore.

      Directed by: Kerian Samzun

      Place: France

      Year: 2017

      Running Time: 5 min 35 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Mixed Materials

      Dy tÎ rinjÎ tÎ diplomuar nÎ art kanÎ vendosur qÎ tÎ vÎrtiten nÎ botÎn e artit dhe tÎ jenÎ tÎ suksesshÎm. Por jo gjithÎÁka po shkon sipas planit. FatmirÎsisht, ata kanÎ ende gjyshen.

      Directed by: Van Riel Anna

      Place: Belgium

      Year: 2017

      Running Time: 6 min 30 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • NOSIS

      Kur njÎ djal me njÎ hundÎ jashtÎzakonisht tÎ madhe rrÎzohet dhe bie mbi njÎ tortÎ, jeta e tij ndryshon nÎ mÎnyra tÎ pa-parashikuara. I pajisur me njÎ super-hundÎ ai fillon ta rizbulojÎ jetÎn. Por gjithÎÁka vie me njÎ Ámim.

      Directed by: Vincenz Neuhaus

      Place: Germany

      Year: 2018

      Running Time: 8 min 8 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Closed Visit

      Si mund t’a pÎrballosh faktin qÎ mund t’a shohÎsh djalin tÎnd vetÎm pas njÎ ekrani? Paul nuk e ka parÎ djalin e tij qÎ 5 muaj nga divorci, dhe e vetmja formÎ e kontaktit qÎ i lejohet atij ÎshtÎ njÎ video thirrje e pÎrjavshme. Bazuar nga historitÎ e vÎrteta tÎ etÎrve tÎ vetÎm nÎ MbretÎrinÎ […]

      Directed by: Jade Evans

      Place: United Kingdom

      Year: 2017

      Running Time: 2 min 20 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • HOLE

      “HOLE” ÎshtÎ njÎ film i shkurtÎr me narrativÎ eksperimentale i cili flet rreth Mo, njÎ tÎ rrituri me «rregullim tÎ Spektrit tÎ Autizmit. Mo kalon shumÎ kohÎ nÎ trurin e tij. Sot, njÎ vrimÎ filloi t’i ndiqte ata.

      Directed by: G. Goletski

      Place: Canada

      Year: 2018

      Running Time: 6 min 3 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Bacchus

      Alex, njÎ grua e re, po ndjehet Ádo ditÎ dhe mÎ e lodhur nga jeta e tÎ rriturve. Rutina e saj ditore kufizohet nga normat dhe pritshmÎritÎ e botÎs moderne, dhe rrjetet sociale e kanÎ zÎvendÎsuar ndÎrveprimin njerÎzor. NjÎ ditÎ, ajo e sheh Bacchus-in, njÎ figurÎ sharmante dhe tÎ ndjeshme, i cili e josh atÎ […]

      Directed by: Rikke Alma Krogshave Planeta

      Place: Denmark

      Year: 2018

      Running Time: 5 min 8 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • The Voyager

      “The Voyager” ÎshtÎ njÎ film i shkurtÎr i animuar rreth njÎ pianisti i cili jeton nÎ njÎ qytet tÎ madh, i cili vuan nga agorafobia (frika jo-racionale e largimit nga shtÎpija/vendet publike) dhe i cili pÎrballet me nevojÎn pÎr tÎ dalÎ jashtÎ dhe pÎr t’i rimbushur medikamentet e tij. Ekspozimi (i idealizuar) i kÎtij projekti […]

      Directed by: Jo„o Gonzalez

      Place: Portugal

      Year: 2017

      Running Time: 4 min 39 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Blue Light

      Stafi i shÎrbimit emergjent flasin pÎr realitetet e «rregullit dhe Stresit Post Traumatik Post dhe ndikimet e tij nÎ jetÎt e tyre dhe nÎ familjet e tyre.

      Directed by: Harriet Francis Croucher

      Place: United Kingdom

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 49 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • A Viagem

      NjÎ udhÎtim introspektive nÎ jetÎn problematike tÎ njÎ tÎ riu, me momente tÎ fÎmijÎrisÎ sÎ tij deri tek e tashmja.

      Directed by: Jo„o Filipe Horta Monteiro, LuÌs Daniel David Vital

      Place: Portugal

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 41 sec

      Cinema: Kino Liqeni


  • Gara Ndërkombëtare 2
    • WILDEBEEST

      TÎ shkuarit nÎ ekspeditÎ gjuetije ÎshtÎ ÎndÎrr pÎr shumÎ njerÎz. PÎr Áiftin nÎ moshÎ mesatare, Linda dhe Troyer, kjo shndÎrrohet nÎ njÎ aventure tmerrÎsisht reale kur ata mbesin prapa nÎ xhungÎl.

      Directed by: Brecht Van Elslande

      Place: Belgium

      Year: 2017

      Running Time: 19 min 8 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • (Fool Time) JOB

      Pedro ka gjetur njÎ punÎ. Ndodhi e rrallÎ nÎ kÎtÎ kohÎ krize. Ky ÎshtÎ lajm i mirÎ pÎr tÎ dhe familjen e tij. ÀshtÎ e vÎrtetÎ qÎ puna e tij ÎshtÎ pakÎz e Áuditshme… Por e rÎndÎsishme ÎshtÎ tÎ kesh njÎ punÎ… apo jo?

      Directed by: Gilles Cuvelier

      Place: France

      Year: 2017

      Running Time: 16 min 35 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Negative Space

      Babai im mÎ ka mÎsuar si t’i palos rrobat.

      Directed by: Max Porter, Ru Kuwahata

      Place: France

      Year: 2017

      Running Time: 5 min 30 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Grands Canons

      Me mijÎra vizatime, tÎ vendosura me radhÎ njÎra mbi tjetrÎn, tÎ pÎrmbledhura, tÎ shumÎfishuara, gjallÎrohen nÎ ekran, duke kompozuar njÎ simfoni vizuale dhe reale tÎ objekteve tÎ pÎrditshme.

      Directed by: Alain Biet

      Place: France

      Year: 2018

      Running Time: 10 min 45 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • In a Nutshell

      Nga fara nÎ luftÎ, nga mishi nÎ dashuri, nga ndryshimi nÎ apokalipsÎ. NjÎ tentim pÎr ta pÎrmbledhur botÎn me pak fjalÎ.

      Directed by: Fabio Friedli

      Place: Switzerland

      Year: 2017

      Running Time: 5 min 55 sec

      Cinema: Kino Kubat


  • 16

    E ENJTE
  • Presentation 3
  • Special Program 3
  • Chris the Swiss
  • Balkan Competition
    • Untravel

      Film rreth patriotizmit (lokal), turizmit dhe emigrimit. Vajza jeton nÎ njÎ shtet gri, tÎ izoluar, tÎ rrethuar nga njÎ mur i madh. Ajo kurrÎ nuk kÎ udhÎtuar pÎr askund, por gjithÎ jetÎn e saj ajo ka ÎndÎrruar tÎ ikÎ pÎrgjithmonÎ nÎ njÎ vend tÎ quajtur ìJashtÎ venditî.

      Directed by: Ana Nedeljkovic, Nikola Majdak Jr.

      Place: Serbia

      Year: 2018

      Running Time: 9 min 20 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Biciklisti (BiÁiklistÎt)

      SezonÎs sÎ Áiklizmit po i afrohet fundi. GjatÎ garÎs finale, dy meshkujt qÎ udhÎheqin po konkurrojnÎ pÎr mÎ shumÎ se sa Trofeun e Madh; ata po luftojnÎ pÎr dashurinÎ e njÎ gruaje dhe pÎr pÎrmbushjen e fantazive tÎ tyre erotike. NÎ ndÎrkohÎ, qyteti i vogÎl bregdetar po pÎrgatitet pÎr arritjen e njÎ anijeje detare tÎ […]

      Directed by: Veljko Popovic

      Place: Croatia

      Year: 2018

      Running Time: 7min 20 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Muzicke traume (Trauma Muzikore)

      PÎrmbledhje ritmike e rrÎfimeve traumatike, por argÎtuese tÎ ish studentÎve tÎ shkollÎs muzikore, si dhe njÎ tentim pÎr tÎ vizualizuar muzikÎn me animacion tÎ mrekullueshÎm, tÎ vizatuar me dorÎ. Eksperienca mund tÎ jetÎ e jashtÎzakonshme, por imazhi vie drejtÎ nga bota muzikore.

      Directed by: Milos Tomic

      Place: Serbia

      Year: 2018

      Running Time: 10 min 26 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Kako se kalio celik (Si ÎshtÎ kalitur Áeliku)

      NjÎ baba sjell tÎ birin nÎ njÎ fabrikÎ tÎ braktisur ku ai dikur punonte. NdÎrtesa prej kohÎsh ÎshtÎ reduktuar nÎ njÎ simbol tÎ shkatÎrruar tÎ sistemit tÎ ri. SidoÁoftÎ, hapÎsira do tÎ ringjallet pÎr njÎ kohÎ tÎ shkurtÎ nga skena tÎ regjistruara solidaritetit tÎ punÎtorÎve, qÎ inspirojnÎ njÎ veprim tÎ vogÎl rrebelimi. Ky akt simbolik […]

      Directed by: Igor Grubic

      Place: Croatia

      Year: 2018

      Running Time: 11 min 40 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Murgu

      NÎ njÎ manastir tÎ vogÎl, tÎ fshehur nÎ malet e thepisura pÎrgjatÎt njÎ liqeni largÎ nga civilizimi, njÎ murg i ri dhe i vetmuar pikturon fresko tÎ shenjtÎve nÎ mure. NÎ njÎ ditÎ tÎ qetÎ me diell, duke peshkuar nÎ njÎ anije tÎ vogÎl nÎ mes tÎ liqenit, ai papritur fillon tÎ dÎgjojÎ zÎra. A […]

      Directed by: Zharko Ivanov

      Place: Macedonia

      Year: 2018

      Running Time: 12 min 09 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • KOYAA – Wild Sunbed

      ÀshtÎ ditÎ e nxehtÎ vere, dhe Koyaa dÎshiron tÎ relaksohet nÎ karrigÎn e tij nÎ diell. Si zakonisht, Z. Raven ÎshtÎ i zÎnÎ duke ndÎrtuar njÎ shtÎpi zogjsh, kÎtÎ herÎ nga kashta. Koyaa shtrihet, duke e mbrojtur fytyrÎn me dorÎ nga dielli. Papritmas, karrigeja e tij thyhet nÎ dysh dhe mbyllet, duke e ngujuar Koyaa-n […]

      Directed by: Kolja Saksida

      Place: Slovenia

      Year: 2017

      Running Time: 2 min 45 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Posljednji Astronaut (Astronauti i Fundit)

      Kjo ÎshtÎ njÎ histori e llojit post-apokaliptik rreth njeriut tÎ fundit qÎ jeton i cili ishte nÎ hapÎsirÎ kur u shkatÎrrua Toka. Historia shÎrben si metaforÎ e biografisÎ sÎ autorit i cili ÎshtÎ refugjat nga lufta Jugosllave.

      Directed by: Goran Fazil

      Place: Bosnia and Herzegovina

      Year: 2018

      Running Time: 4 min 7 sec

      Cinema: Kino Liqeni


  • Gara Ndërkombëtare 3
    • Mermaids and Rhinos

      Kujtimet e tetÎ vjeÁarÎs Tilda tÎ familjes sÎ saj si vizione surreale gjallÎrohen: anÎtarja e cirkut ish-sirenÎ gjyshja, nÎna erotikisht e tejnxehur dhe babai i zhdukur zemra e thyer, inati dhe xhelozia e tÎ cilit manifestohen si rinoÁeront. Veprimet e tÎ sÎ tashmes dhe tÎ sÎ kaluarÎs janÎ nÎ njÎ metamorfozÎ dhe transformim tÎ vazhdueshÎm. […]

      Directed by: Viktoria Traub

      Place: Hungary

      Year: 2017

      Running Time: 15 min 33 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Death of a Father

      Kur ndÎrron jetÎ babai i Babu-sÎ, ai e gjen vetÎn nÎ njÎ rrjet ritualesh dhe formalitetesh shoqÎrore tÎ lashta. Derisa ai kÎrkon mundÎsi pÎr t’u pÎrballur me humbjen e babait tÎ tij, vdekja pÎr tÎ bÎhet vetÎm njÎ rutinÎ shtesÎ dhe e mÎrzitshme pÎr Babu-nÎ.

      Directed by: Somnath Pal

      Place: India

      Year: 2017

      Running Time: 10 min 16 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Yellow

      Yellow ÎshtÎ film i shkurtÎr i animuar i cili tregon historinÎ metaforike tÎ kÎngÎtares sÎ re tÎ Operas, Viola. E frikÎsuar nga gjithÎÁka e verdhÎ, me diell apo spontane, ajo e fsheh vetÎn pas hijeve tÎ trishta ngjyrÎ tÎ purpurtÎ. A do t’a gjejÎ ajo rrugÎn e saj drejtÎ lumturisÎ?

      Directed by: Ivana Sebestova

      Place: Slovakia

      Year: 2017

      Running Time: 6 min 45 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • La nostra storia (Historia JonÎ)

      Emigrimi ÎshtÎ territor i pÎrbashkÎt i cili ka pÎrfshirÎ shumÎ njerÎz nga e gjithÎ botÎn. HistoritÎ e emigrantÎve tÎ sotÎm janÎ histori tÎ sÎ kaluarÎs sonÎ. ‘Historia’ e tyre ÎshtÎ historia jonÎ. ÀshtÎ historia e tÎ gjithÎve.

      Directed by: Lorenzo Latrofa

      Place: Italy

      Year: 2018

      Running Time: 4 min 31 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • PÈpÈ le morse

      NÎ plazhin me erÎra dhe me re, Gjyshja po lutet, Mamaja po bÎrtet, motrave as ju bÎhet vonÎ, Lucas ÎshtÎ vetÎm. Gjyshi ishte tip i ÁuditshÎm, tani ÎshtÎ i vdekur.

      Directed by: LucrËce Andreae

      Place: France

      Year: 2017

      Running Time: 14 min 45 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Carlotta’s Face

      Si fÎmijÎ, Carlotta nuk priste qÎ njerÎzit pÎrreth saj tÎ kishin fytyra. Ajo madje nuk e njeh fytyrÎn e saj. Vite mÎ vonÎ, ajo mÎson pÎr pÎr njÎ defekt tÎ rrallÎ, tÎ pa shÎrueshÎm tÎ trurit tÎ saj. Ishte arti, pas tÎ gjithash, qÎ i ofroi asaj njÎ mÎnyrÎ pÎr t’a njohur vetÎn.

      Directed by: Valentin Riedl, FrÈdÈric Schuld

      Place: Germany

      Year: 2018

      Running Time: 5 min

      Cinema: Kino Kubat


  • 17

    E PREMTE
  • Presentation 4
  • Special Program 4
  • Videot Muzikore
    • Creatrincos Velve

      Duke mÎsuar rezisimin ndaj frikÎs dhe pÎrqafimit tÎ kÎnaqÎsisÎ.

      Directed by: Winona Regan

      Place: United States

      Year: 2018

      Running Time: 4 min 37 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Scandal

      Ky animacion i punuar nga 2500 piktura, tregon historinÎ e njÎ njeriu i cili mundohet tÎ ikÎ nga fati i tij. Ai po kÎrkon suksesin, famÎn, lumturinÎ dhe dashurinÎ… por qyteti ÎshtÎ shumÎ i fortÎ dhe ai s’mund tÎ fitojÎ. FatÎkeqÎsisht ai bÎhet dÎshmitar i rÎnies sÎ tij, sikurse njÎ bletÎ e ngujuar nÎ rrjetin […]

      Directed by: Pablo Mengin-Lecreulx

      Place: France

      Year: 2017

      Running Time: 4 min 10 sec


    • MISO – Take Me (Music Video)

      Video muzikore e inspiruar na Anime pÎr artistin e KoresÎ Jugore MISO, e cila flet rreth asaj se si e shohim personin qÎ e dashurojmÎ nÎ gjithÎÁka qÎ na del pÎrpara.

      Directed by: Sivan Kidron

      Place: United States

      Year: 2017

      Running Time: 4 min 15 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Engine of Progress

      NjÎ video aventureske e animuar pÎr pÎr yllin Rus tÎ repit Oxxxymiron nÎ bashkÎpunim me Ka-tet. KÎngÎ rreth perfeksionizmit nÎ art dhe nÎ jetÎ. Disa e kontrollojnÎ avancimin e Motorit tÎ Progresit, disa janÎ thjeshtÎ pasagjerÎ.

      Directed by: Sasha Svirsky, Aleksandra Grishina

      Place: Russian Federation

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 25 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • F I N K E L : w / o

      Pamja e njÎ treni nÎn-hekurudhor nga mendja e njÎ personi qÎ nuk mund t’a lÎrÎ pas tÎ kaluarÎn.

      Directed by: Sanni Lahtinen

      Place: Finland

      Year: 2018

      Running Time: 4 min 6 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Animation to Grisly Faye song

      Animacioni u inspirua nga kÎnga “Fall for me” e kÎngÎtarit Ukraninas, Grisly Faye. Ilustrimet janÎ tÎ punuara me dorÎ dhe kanÎ njÎ pamje tÎ prekshme dhe naive. Zhvillime interesante animacioni dhe plotÎ melankoli flasin rreth vetmisÎ – sikur nÎ qytet ashtu edhe nÎ hapÎsirÎn e bardhÎ tÎ ekranit. Kam dashur tÎ shfaq emocione tÎ thjeshta […]

      Directed by: Grisly Faye

      Place: Ukraine

      Year: 2018

      Running Time: 4 min 30 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Husky – Ghost

      Grupi muzikor Husky nga Melbourne e kanÎ shoqÎruar kÎngÎn e tyre ritmike pÎr vozitje tÎ titulluar “Ghost” me pamje magjepsÎse. Video u krijua nga animuesi dhe regjisori Dropbear (Jonathan Chong) me shumÎ Ámime tÎ fituara, ku tekstet emocionale tÎ kÎngÎs sillen nÎ jetÎ pÎrmes disa pamjeve unike dhe shumÎngjyrÎshe tÎ animacionit.

      Directed by: Jonathan Chong

      Place: Australia

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 25 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Night Cadet – Never Fall

      Dy muzikantÎ dhe njÎ ari nisen nÎ njÎ udhÎtim pÎrmes shkretÎtirÎs dhe mÎ tutje.

      Directed by: Jonathan Stroh

      Place: United States

      Year: 2018

      Running Time: 3 min 16 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Gancho Drom – Ta tante et toi

      NjÎ burrÎ dashurohet nÎ hallÎn e vet dhe si duket nuk do tÎ funksionojÎ.

      Directed by: Gonzalo Herrero Tambo

      Place: Spain

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 37 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Porcelain

      Ky film i animuar ÎshtÎ vizualizim i njÎ kÎnge tÎ quajtur “porcelain” nga Joe Madog. Trajton me temÎn e ndjenjÎs kalimtare dhe tÎ dÎshirÎs sÎ madhe. Flet rreth gjÎrave tÎ brishta qÎ ne i mbajmÎ tÎ vlefshme, por tÎ cilat pashmangshÎm do tÎ zbehen, zhduken apo tÎ thyhen sikurse porcelani. Animacioni u krye me laps […]

      Directed by: Milan Gessner (as CitÈNOIR)

      Place: Germany

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 32 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Read Between The Lines

      Kombinim i filmit, stilit “stop-motion”, animim 3D me kompjuter, dhe kartonit, tÎ cilat shfaqin botÎn e mrekullueshme tÎ Boxy, njÎ krijesÎ kartoni e cila papritmas ngjallet dhe fillon njÎ udhÎtim eksplorues nÎ rrugÎt e Amsterdamit.

      Directed by: Ruth Taylor, Auke de Vries, Jelte de Vries

      Place: Netherlands

      Year: 2017

      Running Time: 4 min 22 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Chanson à moi

      Django ÎshtÎ ulur nÎ njÎ bar, duke u munduar tÎ harrojÎ me ndihmÎn e absinthit njÎ dashuri e cila pÎr tÎ ishte e njÎanÎshme. Kjo pije i shkakton atij njÎ sÎrÎ eksperiencsash psikedelike.

      Directed by: F·tima GarcÌa, Daniela Metheyer

      Place: Costa Rica

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 47 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Edith Piaf (Said It Better Than Me) – Sparks

      Sparks e gjejnÎ vetÎn nÎ Parisin e viteve 1930 nÎ kÎrkim tÎ diÁkaje qÎ gjithmonÎ iu ikÎ nga duart nÎ kÎtÎ video muzikore tÎ stilit “stop-motion”.

      Directed by: Joseph Wallace

      Place: United Kingdom

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 45 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • Happy

      NjerÎzit do duhej tÎ ishin tÎ lumtur. Madje edhe kjo patÎ Egjiptiane, e cila mundohet tÎ na bÎjÎ magji me njÎ vallÎzim joshÎs. LÎvizjet e saja plotÎ hijeshi dhe pakujdesi na magjepsin. Por nuk ÎshtÎ e vetmja qÎ ka mjeshtÎruar vallÎzimin. Tre turma patash secila e udhÎhequr nga pata kryesore e tyre poashtu ndajnÎ tÎ […]

      Directed by: Alice SAEY

      Place: France

      Year: 2017

      Running Time: 6 min 15 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


  • Gara Ndërkombëtare 4
    • Le Chat qui pleure

      I dÎnuar nga mamaja e tij, njÎ djalÎ dhjetÎ vjeÁar, i cili e urren tÎ vÎllanÎ e vogÎl, detyrohet tÎ kalojÎ njÎ pasdite me njÎ plak tÎ ÁuditshÎm. Djaloshi do tÎ marrÎ njÎ mÎsim jetÎsor duke zbuluar sekretin e tmerrshÎm tÎ plakut tÎ vjetÎr.

      Directed by: Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli

      Place: France

      Year: 2018

      Running Time: 8 min 37 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Mr. Deer

      Historia tregohet nÎ njÎ kohÎ tÎ panjohur, nÎ njÎ stacion nÎn-hekurudhor tÎ shkatÎrruar i cili pÎr nga ambienti i ngjanÎ shoqÎrive moderne Europiane. NjerÎzit nÎ kÎtÎ shoqÎri kanÎ fytyra kafshÎsh, ata kanÎ harruar njerÎzimin dhe etikat dhe nuk i shmangin mÎkatet. ÀshtÎ njÎ person nÎ mesin e udhÎtarÎve i ci quhet “Z. Dreri” (Mr. Deer) […]

      Directed by: Mojtaba Mousavi

      Place: Iran

      Year: 2018

      Running Time: 9 min

      Cinema: Kino Liqeni


    • AFTERWORK

      TÎ gjithÎ jemi tÎ mallkuar tÎ punojmÎ dhe tÎ pÎrsÎrisim tÎ njejtat rutina tÎ zbrazÎta ditÎ pas dite. A do t’a arrijmÎ atÎ karrotÎ me tÎ cilÎn duan tÎ na mbajnv pÎrgjithmonÎ tÎ hutuar, duke ndjekur pÎrjetÎsisht diÁka qÎ nuk na duhet? Groompy, njÎ film vizatimor qesharak, do t’a zbulojÎ.

      Directed by: Luis Uson

      Place: Ecuador

      Year: 2017

      Running Time: 6 min 15 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Desempregato

      NÎ njÎ botÎ tÎ populluar nga njÎ shoqÎri macash, Underca, njÎ mace e moshÎs sÎ re madhore, pÎrfundon masterin e tij dhe e gjen vetÎn tÎ zÎnÎ kurth nÎ mes dy etapave jetÎsore. Ai pÎrfundoi studimet e tij dhe atij iu dha liria tÎ zgjedhÎ se ÁfarÎ do tÎ bÎjÎ me jetÎn e tij. Por […]

      Directed by: Sara Marques, AndrÈ Matos

      Place: Portugal

      Year: 2017

      Running Time: 4 min 54 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • 32-Rbit

      Gjyshja ime ishte e bindur se e vetmja kafshÎ qÎ bÎn gabimin e njejtÎ dy herÎ ÎshtÎ qenia njerÎzore. NjÎ ese dhe film i shkurtÎr rreth Internetit tim vetanak, njÎ botÎ paralele ku humbja e kujteses, gabimet, vÎzhgimi, dhe varshmÎria njollosin tÎ gjithÎ.

      Directed by: Victor Orozco Ramirez

      Place: Germany

      Year: 2018

      Running Time: 7 min 45 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • The Battle of San Romano

      NjÎ lÎvizje brenda pikturÎs, e cila fillon me egÎrsinÎ e njÎ beteje dhe ndalon nÎ njÎ interpretim tÎ njÎ kryevepre tÎ Shekullit tÎ 15-tÎ; Beteja e San Romano nga Paolo Uccello.

      Directed by: Georges Schwizgebel

      Place: Switzerland

      Year: 2017

      Running Time: 2 min 25 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Weekends

      “Weekends” ÎshtÎ historia e njÎ djaloshi tÎ ri i cili endet nÎ mes tÎ shtÎpive tÎ prindÎrve tÎ tij rishtazi tÎ divorcuar. Momente surreale si lloj ÎndÎrrash pÎrzihen me realitetet e pÎrditshme tÎ njÎ familjeje tÎ thyer nÎ kÎtÎ film tÎ animuar me dorÎ, i cili vendoset nÎ Toronto tÎ vitit 1980.

      Directed by: Trevor Jimenez

      Place: United States

      Year: 2017

      Running Time: 15 min 6 sec

      Cinema: Kino Liqeni


  • Gara e Studentëve 3
    • Flower Found!

      NjÎ lule e bukur dhe e kuqe qÎndron nÎ mes tÎ pyllit. Kur ajo zhduket papritur, miu trishtohet shumÎ. Zogu e merr miun qÎ t’i ndihmojÎ tÎ kÎrkojnÎ bashkÎ nÎpÎr pyll pÎr lulen, dhe kafshÎt e tjera bashkangjiten poashtu. Ata fillojnÎ tÎ mendojnÎ se e kanÎ gjetur lulen dhe gjÎrat fillojnÎ shpejtÎ tÎ dalin jashtÎ […]

      Directed by: Jorn Leeuwerink

      Place: Netherlands

      Year: 2017

      Running Time: 6 min 46 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Vermine

      NjÎ poet Mi, poezia plotÎ shpresÎ e tÎ cilit bie nÎ kundÎrshtim me botÎn nÎ tÎ cilÎn ai jeton, pÎrballet me egÎrsinÎ e shoqÎrisÎ paragjykuese kundrejt MinjÎve.

      Directed by: Jeremie Becquer

      Place: France

      Year: 2018

      Running Time: 6 min 3 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Good Night, Everybuds!

      Deri sa bota po rrÎshqet nÎ gjumÎ, dy zemra tÎ pÎrvÎluara nisin njÎ rrugÎtim seksual pÎrgjatÎ brigjeve tÎ ndritura nga drita e hÎnÎs. NjÎ koreografi e larmishme e pÎrqafimeve dhe kÎnaqjeve shpaloset duke pÎrfunduar me tÎ gjitha zemrat tÎ ndezura nÎ pÎrqafim tÎ rehatisÎ sÎ pÎrhershme.

      Cinema: Kino Kubat


    • If you can

      Film i shkurtÎr i animuar provokativ, i bazuar nÎ thÎnien e Winston Churchill.

      Directed by: Hanna Rybak

      Place: Poland

      Year: 2017

      Running Time: 1 min 13 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Reverie

      ThellÎ nÎ periferinÎ e egÎr tÎ vendit, ku jeta zbehet me secilÎn frymÎmarrje, njÎ djalosh i torturuar nga hidhÎrimi pÎrballet me bishÎn e pashmangshme.

      Directed by: Philip Louis PIAGET RODRIGUEZ

      Place: Denmark

      Year: 2018

      Running Time: 7 min 45 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Food For Fraught

      NjÎ burrÎ i rregullon gruas sÎ tij tÎ dashur njÎ sanduiq.

      Directed by: Reid McManus

      Place: Australia

      Year: 2017

      Running Time: 2 min 26 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • iRony

      NjÎ film qÎ eksploron marrÎdhÎnien nÎ mes tÎ njeriut dhe teknologjisÎ… e treguar nga perspektiva e njÎ telefoni.

      Directed by: Radheya Jegatheva

      Place: Australia

      Year: 2017

      Running Time: 7 min 53 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Enough

      Momente tÎ humbjes sÎ vetÎ-kontrollit.

      Directed by: Anna Mantzaris

      Place: United Kingdom

      Year: 2017

      Running Time: 2 min 19 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • the hunter

      Njeriu bÎn gjueti pÎr darkÎn nÎ pyll por gjÎrat nuk shkojnÎ sipas planit.

      Directed by: Jari Vaara

      Place: Japan

      Year: 2018

      Running Time: 5 min 16 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • A Table Game

      Durimi ÎshtÎ dhuratÎ.

      Directed by: Nicol·s Petelski

      Place: Spain

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 53 sec

      Cinema: Kino Kubat


  • 18

    E SHTUNË
  • Presentation 5
  • Presentation 6
  • Presentation 7
  • Gara e Studentëve 4
    • Fuse

      NjÎ kurthÎ miu mbyllet, njÎ treg zgjohet nga gjumi. NjÎ grup burrash tÎ nxehur diskutojnÎ si t’a vrasin kafshÎn nÎ kutinÎ e vogÎl. NjÎri pas tjetrit, mundohen tÎ ia kalojnÎ shokut em fantazitÎ e tyre sadiste, madje edhe sugjerimi i njÎ i huaji qÎ t’a lirojnÎ kafshÎn tingÎllon sikur manipulim i sÎmurÎ. Por deri sa […]

      Directed by: Shadi Adib

      Place: Germany

      Year: 2018

      Running Time: 7 min 18 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Out of Touch

      NÎ kÎrkim tÎ njÎ rrugÎdaljeje… pÎr nÎ anÎn tjetÎr tÎ rutinave ditore tÎ jetÎs moderne… a ka mbetur ndonjÎ mesazh pÎr neve pÎr t’u dÎgjuar? A do tÎ kemi sukses, apo do tÎ jemi tÎ jemi jashtÎ kontaktit?

      Directed by: Arash AKhgari

      Place: Canada

      Year: 2018

      Running Time: 1 min 50 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Travelogue Tel Aviv

      NjÎ student i ri i artit arrinÎ nga Zvicra nÎ Tel Aviv pÎr tÎ qÎndruar 6 muaj. PÎrmes vizatimit, ai do tÎ mÎsojÎ tÎ analizojÎ, tÎ kuptojÎ dhe tÎ lirojÎ vetÎn nga ky mjedis plotÎ kontrast.

      Directed by: Samuel Patthey

      Place: Switzerland

      Year: 2017

      Running Time: 6 min 3 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • CUBED

      NjÎ burrÎ me njÎ kokÎ prej kubi tÎ rubikut provon tÎ lidhet me tÎ tjerÎt. Ai dÎshton nÎ njÎ pikÎ, dhe provon prapÎ.

      Directed by: Xue En Ge

      Place: Singapore

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 52 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • The Crack

      NjÎ vaskÎ e kÎndshme, e nxehtÎ nÎ njÎ ditÎ tÎ ftohtÎ dimri? Koha ecÎn dhe ne nuk mund t’a ndalojmÎ apo ta ndryshojmÎ atÎ, pavarÎsisht sa do tÎ donim t’a mbanim pÎrgjithmonÎ njÎ moment. TÎ gjithÎ vijmÎ nÎ njÎ pikÎ ku e vetmja gjÎ qÎ mund tÎ bÎhet ÎshtÎ ta harrojmÎ tÎ kaluarÎn.

      Directed by: Mika Koskinen

      Place: Finland

      Year: 2017

      Running Time: 4 min 58 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Living Like Heta

      Heta jeton me kafshÎn e saj shtÎpijake, fokÎn, nÎ shtÎpinÎ e saj shumÎ tÎ Áuditshme plotÎ me dhoma kurioze dhe korridore tÎ pafundme. E tÎrÎ jeta e saj pÎrbÎhet nga rutinat e realizuara me pÎrpikmÎri dhe tÎ planifikuara me kujdes. Kur rutina e saj fillon tÎ Árregullohet, bota e Heta’s fillon tÎ shembet, deri sa […]

      Directed by: Bianca Caderas, Isabella Luu and Kerstin Zemp

      Place: Switzerland

      Year: 2017

      Running Time: 6 min 12 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Chit-Chatter

      Dy pÎllumba dÎgjojnÎ thash-e-theme nga njÎ pÎllumb tjetÎr. Flet rreth njÎ fushe tÎ padukshme qÎ bllokon ushqimin e tyre. Ata mendojnÎ se pÎllumbi ÎshtÎ Ámendur, se nuk ekziston njÎ gjÎ e tillÎ si fushÎ e padukshme. Pas njÎ argumenti rreth ca ushqimi, njÎ pÎllumb niset nÎ fluturim. Ai sheh njÎ copÎ buke tÎ madhe nÎ […]

      Directed by: Aagje Van Damme

      Place: Belgium

      Year: 2017

      Running Time: 2 min 50 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • ARThropods

      NjÎ pÎrmbledhje e 18 historive tÎ shkurtra rreth takimeve nÎ mes tÎ njerÎzve dhe insekteve. Filmi pÎrshkruan njÎ eskalim nga situatat e pÎrditshme qÎ pÎrfshijnÎ insektet deri tek njÎ realitet i ÁuditshÎm ku njerÎzit jetojmÎ nÎ harmoni me to. Filmi pÎrfundon me njÎ skenÎ muzeumi. ShumÎ njerÎz grumbullohen rreth njÎ cope arti dhe duken shumÎ […]

      Directed by: Chen Libman

      Place: Israel

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 48 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Wolfgang

      Gjyshja dÎshiron t’i mÎsojÎ nipit se si tÎ gjuajÎ ujkun e madh dhe tÎ keq. Por kur nipi, i vetÎm, takon ujkun e madh tÎ keq, duket se ujku dÎshiron vetÎm tÎ flasÎ. Gjyshja e tij nuk e kishte pÎrgatitur pÎr kÎtÎ.

      Directed by: Zorika Gaeta, Julia Kutsch

      Place: Germany

      Year: 2018

      Running Time: 4 min 13 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Foglä

      Tre zogjÎ ballafaqohen me sfidat e jetÎs – secili nÎ mÎnyrÎn e vet.

      Directed by: Owley Samter

      Place: Switzerland

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 26 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • Cabin Pressure

      NjÎ i obsesionuar pas sigurisÎ dhe rregullave detyrohet t’i mendojÎ gjÎrat edhe njÎ herÎ kur njÎ fluturim rutinÎ has nÎ vÎshtirÎsi.

      Directed by: Matthew Lee

      Place: United Kingdom

      Year: 2017

      Running Time: 3 min 15 sec

      Cinema: Kino Liqeni


    • BELOW

      PÎrfundi nivelit tÎ detit e kaluara duket se ÎshtÎ njÎ vend mÎ i lumtur. Por sa larg mund tÎ ikÎsh nÎ karrigen tÎnde nÎn ujÎ? NjÎ film absurd dhe paksa surreal i bazuar nÎ pÎrvojat e regjisores me babanÎ e saj qÎ ishte marinar nÎ njÎ nÎndetÎse atomike.

      Directed by: Olga Makarchuk

      Place: United Kingdom

      Year: 2017

      Running Time: 8 min 8 sec

      Cinema: Kino Liqeni


  • Panorama Jashtë Garës 1
    • 59 Seconds

      Historia e dashuriÎs e Brunos dhe Tizianas nga 59 sekondat qÎ shÎnuan disa prej faqeve mÎ tragjike tÎ HistorisÎ sÎ ItalisÎ – TÎrmeti qÎ shkatÎrroi Friulin nÎ Maj tÎ vitit 1976t.

      Directed by: Mauro Carraro

      Place: Switzerland, France

      Year: 2017

      Running Time: 15 min

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • LINK

      Dy karaktere janÎ tÎ lidhur me njÎri tjetrin pÎrmes flokÎve tÎ tyre. Ata ndikojnÎ nÎ njÎri tjetrin me Ádo lÎvizje qÎ bÎjnÎ dhe kudo qÎ shkojnÎ.

      Directed by: Robert Lˆbel

      Place: Germany

      Year: 2017

      Running Time: 7 min 34 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • MOONDAY

      Pamje nga ditari im i ÎndÎrrave.

      Directed by: Rianne Stremmelaar

      Place: The Netherlands

      Year: 2018

      Running Time: 1 min 49 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • The Ape Man

      NjÎ njeri i vogÎl dhe trashaluq jeton nÎ katin mÎ tÎ lartÎ tÎ njÎ rrokaqielli. GjatÎ ditÎs ai ÎshtÎ njÎ mbledhÎs mbeturinash, por natÎn ai shikon filma me Tarzanin dhe ÎndÎrron xhunglÎn nÎ apartmentin e tij. NjÎ ditÎ, ai dÎgjon bÎrtima agresive nga komshiu i tij, dhe kÎrkon Tarzanin brenda vetÎs pÎr tÎ shpÎtuar Jane-in […]

      Directed by: Pieter VANDENABEELE

      Place: Belgium

      Year: 2017

      Running Time: 11 min 11 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • The Best Customer

      Familja Kruchowsky janÎ pronarÎ tÎ njÎ shtÎpije funeralesh. NjÎ ditÎ, njÎ njÎ burrÎ i vjetÎr poroset 12 kurora lulesh me mesazhe ngushÎlluese pÎr shumÎ kushÎri dhe shokÎ. Z. dhe Znj. Kruchowsky bÎhen tÎ dyshimtÎ dhe fillojnÎ tÎ hetojnÎ kÎtÎ vrasÎs gjakftohtÎ potencial.

      Directed by: Serghei Chiviriga

      Place: Romania

      Year: 2017

      Running Time: 12 min 13 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


    • The Walker

      Walker punon nÎ njÎ fermÎ pulash. I shpifur nga puna e tij e neveritshme, ai heq dorÎ nga gjithÎÁka dhe ndjekÎ tÎ Indinjuarit, duke tretur inatin e tij nÎ tÎ tyrin.

      Directed by: FrÈdÈric Hainaut

      Place: Belgium

      Year: 2017

      Running Time: 11 min 18 sec

      Cinema: Jusuf Gërvalla


  • 19

    E DIELË
  • Panorama Jashtë Garës 2
    • 3rd Date

      Zinjusha GazelÎ po pÎrgatitÎ darkÎn pÎr tÎ dashurin e saj tÎ ri, Z. Ariun. GjithÎÁka duket perfekte pÎr njÎ takim romantik. Por pastaj…

      Directed by: Veronica Solomon

      Place: Romania

      Year: 2018

      Running Time: 57 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Hors Saison

      Jude, rojtare e parkut e lodhur, ka vÎshtirÎsi tÎ gjejÎ vendin e saj nÎ ekip. VendosmÎria e saj pÎr tÎ treguar vetÎn e dÎrgon atÎ nÎ njÎ vend ku ajo e gjen vetÎn mÎ tÎ vetmuar se kurrÎ.

      Directed by: Nicolas Capitaine, LÈni Marotte, Lucas Durkheim, CÈline Desoutter

      Place: France

      Year: 2017

      Running Time: 6 min 8 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • LETTERS

      “Letters” ÎshtÎ film rreth njÎ dashurie tÎ bukur dhe tÎ papritur. Na tregon se Ádo humbje krijon njÎ lidhshmÎri tÎ re nÎ zingjirin normal tÎ gjetjeve tÎ reja. Dashuria ÎshtÎ gjÎja qÎ gjithmonÎ fillon kur ndÎrprehet. Dhe kur e humbasim, nÎ moment tÎ zbrazÎtisÎ kalimtare, shohim prapa edhe njÎ herÎ pÎr tÎ parÎ edhe njÎ […]

      Directed by: Alexander Savarsky

      Place: Russian Federation

      Year: 2017

      Running Time: 13 min

      Cinema: Kino Kubat


    • Raymonde ou l’Èvasion verticale (Raymonde ose ikja vertikale)

      Raymonde ÎshtÎ ngopur nga bizelet, afidetÎ, tÎ mbathura tÎ pista dhe gÎrmimit tÎ kopshtit tÎ kuzhinÎs. Pas tÎ gjithash, ajo do tÎ preferonte seksin, dashurinÎ, dhe pafundÎsinÎ e qiellit…

      Directed by: Sarah Van Den Boom

      Place: France

      Year: 2018

      Running Time: 16 min 31 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Bodo Rostam Bodo (Vrapo Rostam Vrapo)

      Rostam-heroi i vjetÎr kombÎtar Persian- udhÎton nÎ tÎ ardhmen dhe pÎrfundon nÎ Tehranin bashkÎkohor, pÎr tÎ shlyer tÎ keqen qÎ i ka bÎrÎ djalit tÎ tij. NÎ Tehran, ai nuk ÎshtÎ i sigurt se a do tÎ pÎrdorÎ mÎnyrat legale ose ilegale pÎr tÎ arritur qÎllimin e tij.

      Directed by: Hossein Molayemi

      Place: Iran

      Year: 2017

      Running Time: 11 min 37 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Superperson

      NjÎ qytetar ka nevojÎ pÎr shpÎtim. FatmirÎsisht gjindet njÎ superhero afÎr. Atij vetÎm i duhet njÎ vend pÎr tÎ ndÎrruar kostumin e tij.

      Directed by: Philip Watts

      Place: Australia

      Year: 2017

      Running Time: 1 min 21 sec

      Cinema: Kino Kubat


    • Wild Woman

      “Wild Woman” ÎshtÎ njÎ poezi e animuar kushtuar njerÎzimit e cila trajton temat e tanishme globale siÁ janÎ sulmet me drone dhe pÎrndjekjet fetare, nÎ formÎ lutjeje pÎr ndjeshmÎri. Skenat transformohen dhe shkrihen deri sa animatorja eksploron mundimet e saja personale tÎ tÎ qenurit nÎnÎ dhe tÎ identifikimit si nÎnÎ nÎ klimÎn tonÎ tÎ tashme […]

      Directed by: Vanessa Sweet

      Place: United States

      Year: 2018

      Running Time: 3 min 41 sec

      Cinema: Kino Kubat


  • Masterclass
  • Ceremonia e mbylljes së festivalit